Devil Will Ride كلمات أغنية ترجمة عربية

DEVIL WILL RIDE - Gomez
الشيطان سوف يركب - جوميز
Email: edmedmoped@yahoo.co.uk
البريد الإلكتروني: edmedmoped@yahoo.co.uk
UPDATE (16.11.08): Replaced '12345' with 'eBGDAE'.
تحديث (16.11.08): تم استبدال "12345" بـ "eBGDAE".
Main Chords
الحبال الرئيسية
Intro (18 bars)
مقدمة (18 بار)
Guess it's bye bye baby bye bye.
أعتقد أنه وداعا وداعا وداعا.
Guess it's bye bye baby bye bye.
أعتقد أنه وداعا وداعا وداعا.
With wah and distortion:
بالواه والتحريف:
Verse 1 (16 bars)
الآية 1 (16 بار)
If you will, devil may ride.
إذا شئت، قد يركب الشيطان.
Invitation makes you feel fly.
الدعوة تجعلك تشعر بالطيران.
If you will, devil may ride when the
إذا صح التعبير، قد يركب الشيطان عندما
invitation makes you feel fly.
الدعوة تجعلك تشعر بالطيران.
If you will, devil will ride when the
إذا صح التعبير، سوف يركب الشيطان عندما
invitation makes you feel fly.
الدعوة تجعلك تشعر بالطيران.
Did you ever even try when the
هل سبق لك أن حاولت عندما
inspiration's set to run
تم تعيين الإلهام للتشغيل
Chorus (8 bars)
جوقة (8 بارات)
dry, and everybody wants a good time.
جافة، والجميع يريد قضاء وقت ممتع.
Yeah, and everybody wants a good time, so get by.
نعم، والجميع يريد قضاء وقت ممتع، لذا امضي قدمًا.
Verse 2 (18 bars)
الآية الثانية (18 بار)
World goin' mad out there. Throw away all your treasured posessions.
العالم بالجنون هناك. تخلص من كل ممتلكاتك الثمينة.
'Cause even the Royal Mail can't deliver us from what we got into.
لأنه حتى البريد الملكي لا يستطيع إنقاذنا مما وصلنا إليه.
Guess it's bye bye baby bye bye. Guess it's bye bye baby bye bye, you know...
أعتقد أنه وداعا وداعا وداعا. أعتقد أنه وداعا، وداعا، وداعا، كما تعلمون...
Solo (16 bars)
منفرد (16 بار)
Chorus (8 bars)
جوقة (8 بارات)
Yeah, so get a lot in just before it's light.
نعم، لذا احصل على الكثير قبل حلول الظلام.
Yeah, 'cause everybody wants to go.
نعم، لأن الجميع يريد الذهاب.
Verse 3 (20 bars)
الآية 3 (20 بار)
It's the reason I like this livin'.
هذا هو السبب في أنني أحب هذه الحياة.
Been taking it easy again, it's too easy to like this livin'.
لقد أخذت الأمور ببساطة مرة أخرى، فمن السهل جدًا أن تحب هذه الحياة.
If you will, devil will ride when the
إذا صح التعبير، سوف يركب الشيطان عندما
invitation makes you feel fly.
الدعوة تجعلك تشعر بالطيران.
Did you ever even try when the
هل سبق لك أن حاولت عندما
inspiration's set to run dry?
الإلهام جاهز للجفاف؟
Did you ever even mind when the
هل سبق لك أن تمانع عندما
conversation turned to a
تحولت المحادثة إلى أ
Chorus (8 bars)
جوقة (8 بارات)
lie? And everybody wants a good time.
كذبة؟ والجميع يريد قضاء وقت ممتع.
Yeah, and everybody wants a good time, so get by.
نعم، والجميع يريد قضاء وقت ممتع، لذا امضي قدمًا.
Verse 4 (18 bars)
الآية 4 (18 بار)
World goin' mad out there. Throw away all your treasured posessions.
العالم بالجنون هناك. تخلص من كل ممتلكاتك الثمينة.
And even the Royal Mail can't deliver us from what we got into.
وحتى البريد الملكي لا يستطيع أن ينقذنا مما وصلنا إليه.
Guess it's bye bye baby bye bye. Guess it's bye bye baby bye bye.
أعتقد أنه وداعا وداعا وداعا. أعتقد أنه وداعا وداعا وداعا.
Ending
إنهاء
If you will, devil will ride...
إن شئت سيركب الشيطان...