Devil Will Ride Songtekst Nederlandse Vertaling

DEVIL WILL RIDE - Gomez
DUIVEL ZAL RIJDEN - Gomez
Email: edmedmoped@yahoo.co.uk
E-mail: edmedmoped@yahoo.co.uk
UPDATE (16.11.08): Replaced '12345' with 'eBGDAE'.
UPDATE (16.11.08): '12345' vervangen door 'eBGDAE'.
Main Chords
Hoofdakkoorden
Intro (18 bars)
Intro (18 maten)
Guess it's bye bye baby bye bye.
Ik denk dat het bye bye baby bye bye is.
Guess it's bye bye baby bye bye.
Ik denk dat het bye bye baby bye bye is.
With wah and distortion:
Met wah en vervorming:
Verse 1 (16 bars)
Vers 1 (16 maten)
If you will, devil may ride.
Als je wilt, kan de duivel rijden.
Invitation makes you feel fly.
De uitnodiging geeft je het gevoel dat je vliegt.
If you will, devil may ride when the
Als je wilt, kan de duivel rijden als de
invitation makes you feel fly.
uitnodiging geeft je het gevoel dat je vliegt.
If you will, devil will ride when the
Als je wilt, zal de duivel rijden als de
invitation makes you feel fly.
uitnodiging geeft je het gevoel dat je vliegt.
Did you ever even try when the
Heb je het ooit geprobeerd toen de
inspiration's set to run
inspiratie is klaar om te rennen
Chorus (8 bars)
Koor (8 maten)
dry, and everybody wants a good time.
droog en iedereen wil plezier hebben.
Yeah, and everybody wants a good time, so get by.
Ja, en iedereen wil een leuke tijd, dus ga langs.
Verse 2 (18 bars)
Vers 2 (18 maten)
World goin' mad out there. Throw away all your treasured posessions.
De wereld wordt gek daar. Gooi al uw dierbare bezittingen weg.
'Cause even the Royal Mail can't deliver us from what we got into.
Want zelfs de Royal Mail kan ons niet bevrijden van waar we in terecht zijn gekomen.
Guess it's bye bye baby bye bye. Guess it's bye bye baby bye bye, you know...
Ik denk dat het bye bye baby bye bye is. Ik denk dat het bye bye baby bye bye is, weet je...
Solo (16 bars)
Solo (16 maten)
Chorus (8 bars)
Koor (8 maten)
Yeah, so get a lot in just before it's light.
Ja, dus zorg dat je er veel in hebt voordat het licht wordt.
Yeah, 'cause everybody wants to go.
Ja, want iedereen wil gaan.
Verse 3 (20 bars)
Vers 3 (20 maten)
It's the reason I like this livin'.
Het is de reden dat ik dit leven leuk vind.
Been taking it easy again, it's too easy to like this livin'.
Ik heb het weer rustig aan gedaan, het is te gemakkelijk om dit leven leuk te vinden.
If you will, devil will ride when the
Als je wilt, zal de duivel rijden als de
invitation makes you feel fly.
uitnodiging geeft je het gevoel dat je vliegt.
Did you ever even try when the
Heb je het ooit geprobeerd toen de
inspiration's set to run dry?
zal de inspiratie opdrogen?
Did you ever even mind when the
Heb je het ooit erg gevonden toen de
conversation turned to a
gesprek ging over op A
Chorus (8 bars)
Koor (8 maten)
lie? And everybody wants a good time.
liegen? En iedereen wil een leuke tijd.
Yeah, and everybody wants a good time, so get by.
Ja, en iedereen wil een leuke tijd, dus ga langs.
Verse 4 (18 bars)
Vers 4 (18 maten)
World goin' mad out there. Throw away all your treasured posessions.
De wereld wordt gek daar. Gooi al uw dierbare bezittingen weg.
And even the Royal Mail can't deliver us from what we got into.
En zelfs de Royal Mail kan ons niet bevrijden van waar we in terecht zijn gekomen.
Guess it's bye bye baby bye bye. Guess it's bye bye baby bye bye.
Ik denk dat het bye bye baby bye bye is. Ik denk dat het bye bye baby bye bye is.
Ending
Einde
If you will, devil will ride...
Als je wilt, zal de duivel rijden...