Devil Will Ride Letras Tradução em Português

DEVIL WILL RIDE - Gomez
O DIABO VAI MONTAR - Gomez
Email: edmedmoped@yahoo.co.uk
E-mail: edmedmoped@yahoo.co.uk
UPDATE (16.11.08): Replaced '12345' with 'eBGDAE'.
ATUALIZAÇÃO (16.11.08): Substituído '12345' por 'eBGDAE'.
Main Chords
Acordes Principais
Intro (18 bars)
Introdução (18 compassos)
Guess it's bye bye baby bye bye.
Acho que é tchau, tchau, tchau, tchau.
Guess it's bye bye baby bye bye.
Acho que é tchau, tchau, tchau, tchau.
With wah and distortion:
Com wah e distorção:
Verse 1 (16 bars)
Versículo 1 (16 compassos)
If you will, devil may ride.
Se você quiser, o diabo pode cavalgar.
Invitation makes you feel fly.
O convite faz você se sentir voador.
If you will, devil may ride when the
Se você quiser, o diabo pode cavalgar quando o
invitation makes you feel fly.
convite faz você se sentir voador.
If you will, devil will ride when the
Se você quiser, o diabo cavalgará quando o
invitation makes you feel fly.
convite faz você se sentir voador.
Did you ever even try when the
Você já tentou quando o
inspiration's set to run
a inspiração está pronta para correr
Chorus (8 bars)
Refrão (8 compassos)
dry, and everybody wants a good time.
seco, e todo mundo quer se divertir.
Yeah, and everybody wants a good time, so get by.
Sim, e todo mundo quer se divertir, então aguente.
Verse 2 (18 bars)
Versículo 2 (18 compassos)
World goin' mad out there. Throw away all your treasured posessions.
O mundo está enlouquecendo lá fora. Jogue fora todos os seus pertences preciosos.
'Cause even the Royal Mail can't deliver us from what we got into.
Porque nem o Royal Mail consegue livrar-nos daquilo em que nos metemos.
Guess it's bye bye baby bye bye. Guess it's bye bye baby bye bye, you know...
Acho que é tchau, tchau, tchau, tchau. Acho que é tchau, tchau, tchau, tchau, você sabe...
Solo (16 bars)
Solo (16 compassos)
Chorus (8 bars)
Refrão (8 compassos)
Yeah, so get a lot in just before it's light.
Sim, então entre bastante antes do amanhecer.
Yeah, 'cause everybody wants to go.
Sim, porque todo mundo quer ir.
Verse 3 (20 bars)
Versículo 3 (20 compassos)
It's the reason I like this livin'.
É por isso que gosto desta vida.
Been taking it easy again, it's too easy to like this livin'.
Estou pegando leve de novo, é muito fácil gostar dessa vida.
If you will, devil will ride when the
Se você quiser, o diabo cavalgará quando o
invitation makes you feel fly.
convite faz você se sentir voador.
Did you ever even try when the
Você já tentou quando o
inspiration's set to run dry?
a inspiração está pronta para secar?
Did you ever even mind when the
Você já se importou quando o
conversation turned to a
conversa virou para um
Chorus (8 bars)
Refrão (8 compassos)
lie? And everybody wants a good time.
mentir? E todo mundo quer se divertir.
Yeah, and everybody wants a good time, so get by.
Sim, e todo mundo quer se divertir, então aguente.
Verse 4 (18 bars)
Versículo 4 (18 compassos)
World goin' mad out there. Throw away all your treasured posessions.
O mundo está enlouquecendo lá fora. Jogue fora todos os seus pertences preciosos.
And even the Royal Mail can't deliver us from what we got into.
E nem mesmo o Royal Mail pode livrar-nos daquilo em que nos metemos.
Guess it's bye bye baby bye bye. Guess it's bye bye baby bye bye.
Acho que é tchau, tchau, tchau, tchau. Acho que é tchau, tchau, tchau, tchau.
Ending
Finalizando
If you will, devil will ride...
Se você quiser, o diabo irá cavalgar...