Here Comes the Breeze Liedtext Deutsche Übersetzung

HERE COMES THE BREEZE - Gomez
HIER KOMMT DIE Brise – Gomez
Email: KarlBishop@gmail.com
E-Mail: KarlBishop@gmail.com
This tab was adapted from versions by Trent Adams and Richard Averill which
Diese Registerkarte wurde von Versionen von Trent Adams und Richard Averill übernommen
you can find all over the web.
finden Sie überall im Internet.
Amendments are mainly to the 'Breakdown' and ending but there's some other
Die Änderungen betreffen hauptsächlich die „Zusammenfassung“ und den Schluss, es gibt aber noch einige andere
small changes as well. Strum patterns are just a guide, I haven't made a
auch kleine Änderungen. Schlagmuster sind nur ein Leitfaden, ich habe keinen erstellt
great effort at listening for exactly what Gomez do.
Ich habe mir große Mühe gegeben, genau zuzuhören, was Gomez tut.
I've added lyrics as well 'cause I hate when people leave them out but mine
Ich habe auch Liedtexte hinzugefügt, weil ich es hasse, wenn Leute außer meinen weglassen
differ slightly from those found on lyrics websites (I think they're right
unterscheiden sich geringfügig von denen auf Songtext-Websites (ich denke, sie haben Recht).
but people will probably dispute my take on the "get out our heads/get outta
Aber die Leute werden wahrscheinlich meine Meinung zu „Raus unseren Köpfen/Raus“ bestreiten
here" line!)
hier"-Zeile!)
/ slide up
/ nach oben rutschen
h hammer-on
h Hammer-on
x Mute note
x Note stumm schalten
Guitar 1 - Intro played once before Guitar 2 comes in
Gitarre 1 – Das Intro wird einmal gespielt, bevor Gitarre 2 einsetzt
then played once more before the lyrics
dann noch einmal vor dem Liedtext abgespielt
duduuudududduduu
duduuudududduuu
dduuudududduuud
dduuududuudduuud
Guitar 2 - Slide Guitar
Gitarre 2 – Slide-Gitarre
duduuudududduduu
duduuudududduuu
Here come the breeze, come on blow me...
Hier kommt die Brise, komm schon, blase mich ...
Here come the air, come on blow me...
Hier kommt die Luft, komm blase mich ...
dduuudududduuud
dduuududuudduuud
...up
...oben
...up
...oben
duduuudududduduu
duduuudududduuu
Planting the seed, come on sew me...
Den Samen pflanzen, komm und näh mich ...
Harness the fair, come on grow me...
Nutze die Messe, komm und lass mich wachsen ...
dduuudududduuud
dduuududuudduuud
...up
...oben
...up
...oben
dududdududdududdudud
dududdududdududdudud
Reeling, the feeling, making our way through the...
Taumeln, das Gefühl, unseren Weg durch die ...
Staring at nothing 'cause I can't make out what it...
Ich starre ins Nichts, weil ich nicht erkennen kann, was es ist ...
dudududududu
dudududududu
...storm
...Sturm
...is
...ist
dududdududdududdudud
dududdududdududdudud
We've been deceiving, making our way through the...
Wir haben getäuscht und sind auf dem Weg durch die...
Searching for something but I just don't know what it...
Ich suche etwas, weiß aber einfach nicht, was es ist ...
dududddddd
dududddddd
...stor - or - orm All we needs a little water
...stor - oder - orm Alles, was wir brauchen, ist etwas Wasser
...is All we needs a little mortar
...ist alles, was wir brauchen, ein wenig Mörtel
ddduuddddduuddu
ddduuddddduuddu
Send a little message to ya Gonna get out our hair
Schicke dir eine kleine Nachricht. Wir kriegen uns die Haare raus
ddduuddddduuddu
ddduuddddduuddu
ddduuddddduuddu
ddduuddddduuddu
Send a little message to ya Gonna get out our hair
Schicke dir eine kleine Nachricht. Wir kriegen uns die Haare raus
ddduudddddd
ddduudddddd
|_ 2nd time this bit's
|_ Zum zweiten Mal dieses Bit
extended to 8 or 9 even spaced
erweitert auf 8 oder 9 gleichmäßige Abstände
beats on the E chord
Schläge auf dem E-Akkord
Tip:
Tipp:
for these slides you should release pressure as you move up the neck, let go
Bei diesen Slides sollten Sie den Druck abbauen, während Sie sich am Hals nach oben bewegen, also loslassen
about 5th to 7th fret then switch to a different finger for the note on 12
Etwa vom 5. bis zum 7. Bund und wechseln Sie dann für die Note auf 12 zu einem anderen Finger
Well...
Na ja...
...come on in Come on in and lay me down...
...Komm rein, komm rein und leg mich hin...
...now And re...
...jetzt und wieder...
...lax 'Cause the world will collapse with you
...nachlässig, denn mit dir wird die Welt zusammenbrechen
Turn your red light in to blue
Verwandeln Sie Ihr rotes Licht in Blau
Why do you keep Runnin around like that
Warum lässt du Runnin so herumlaufen?
Sit...
Setz dich...
...back 'Cause this is gonna take a while
...zurück, denn das wird eine Weile dauern
There's no shame in going out of style
Es ist keine Schande, aus der Mode zu kommen
Why do you keep Runnin around like that
Warum lässt du Runnin so herumlaufen?
*Break here and then the next 4 bars are sort of muted:
*Hier eine Pause machen und dann sind die nächsten 4 Takte irgendwie gedämpft:
*Then this last bit comes in slightly over the top of the previous bar:
*Dann liegt dieser letzte Teil etwas über dem oberen Rand des vorherigen Balkens:
Send a little message to ya, Gonna get out our hair
Schicke dir eine kleine Nachricht, wir kriegen uns die Haare raus
Send a little message to ya, Gonna get out our hair
Schicke dir eine kleine Nachricht, wir kriegen uns die Haare raus
Send a little message to ya, Gonna get out our hair
Schicke dir eine kleine Nachricht, wir kriegen uns die Haare raus
Send a little message to ya, Gonna get out our hair
Schicke dir eine kleine Nachricht, wir kriegen uns die Haare raus