Here Comes the Breeze Letra Traducción al Español

HERE COMES THE BREEZE - Gomez
AQUÍ VIENE LA BRISA - Gomez
Email: KarlBishop@gmail.com
Correo electrónico: KarlBishop@gmail.com
This tab was adapted from versions by Trent Adams and Richard Averill which
Esta pestaña fue adaptada de versiones de Trent Adams y Richard Averill que
you can find all over the web.
puedes encontrar en toda la web.
Amendments are mainly to the 'Breakdown' and ending but there's some other
Las enmiendas se refieren principalmente al 'Desglose' y al final, pero hay algunas otras
small changes as well. Strum patterns are just a guide, I haven't made a
pequeños cambios también. Los patrones de rasgueo son sólo una guía, no he hecho una
great effort at listening for exactly what Gomez do.
Gran esfuerzo por escuchar exactamente lo que hace Gómez.
I've added lyrics as well 'cause I hate when people leave them out but mine
También agregué letras porque odio cuando la gente las omite, excepto la mía.
differ slightly from those found on lyrics websites (I think they're right
difieren ligeramente de los que se encuentran en los sitios web de letras (creo que tienen razón
but people will probably dispute my take on the "get out our heads/get outta
pero la gente probablemente cuestionará mi opinión sobre "salir de nuestras cabezas/salir de
here" line!)
aquí" línea!)
/ slide up
/ deslizarse hacia arriba
h hammer-on
h martillo
x Mute note
x Silenciar nota
Guitar 1 - Intro played once before Guitar 2 comes in
Guitarra 1: introducción reproducida una vez antes de que entre la Guitarra 2.
then played once more before the lyrics
Luego tocó una vez más antes de la letra.
duduuudududduduu
duduuuudududduuu
dduuudududduuud
dduuuududdduuud
Guitar 2 - Slide Guitar
Guitarra 2 - Guitarra slide
duduuudududduduu
duduuuudududduuu
Here come the breeze, come on blow me...
Aquí viene la brisa, vamos, sóplame...
Here come the air, come on blow me...
Aquí viene el aire, vamos, chúpame...
dduuudududduuud
dduuuududdduuud
...up
...arriba
...up
...arriba
duduuudududduduu
duduuuudududduuu
Planting the seed, come on sew me...
Plantando la semilla, vamos, cóseme...
Harness the fair, come on grow me...
Aprovecha la feria, vamos, hazme crecer...
dduuudududduuud
dduuuududdduuud
...up
...arriba
...up
...arriba
dududdududdududdudud
dududdududdududdudud
Reeling, the feeling, making our way through the...
Tambaleándose, el sentimiento, abriéndonos camino a través del...
Staring at nothing 'cause I can't make out what it...
Mirando a la nada porque no puedo distinguir lo que...
dudududududu
dudududududu
...storm
...tormenta
...is
...es
dududdududdududdudud
dududdududdududdudud
We've been deceiving, making our way through the...
Hemos estado engañando, abriéndonos camino a través del...
Searching for something but I just don't know what it...
Estoy buscando algo pero no sé qué es...
dududddddd
dududddddd
...stor - or - orm All we needs a little water
...stor - or - orm Todo lo que necesitamos es un poco de agua.
...is All we needs a little mortar
...es todo lo que necesitamos un poco de mortero
ddduuddddduuddu
ddduudddddduuddu
Send a little message to ya Gonna get out our hair
Envíale un pequeño mensaje. Vamos a sacarnos el pelo.
ddduuddddduuddu
ddduudddddduuddu
ddduuddddduuddu
ddduudddddduuddu
Send a little message to ya Gonna get out our hair
Envíale un pequeño mensaje. Vamos a sacarnos el pelo.
ddduudddddd
ddduuddddddd
|_ 2nd time this bit's
|_ Segunda vez que este bit
extended to 8 or 9 even spaced
extendido a 8 o 9 incluso espaciados
beats on the E chord
pulsa en el acorde mi
Tip:
Consejo:
for these slides you should release pressure as you move up the neck, let go
Para estos deslizamientos debes soltar la presión a medida que subes por el cuello, soltar
about 5th to 7th fret then switch to a different finger for the note on 12
aproximadamente del 5º al 7º traste y luego cambie a un dedo diferente para la nota en 12
Well...
Bueno...
...come on in Come on in and lay me down...
...entra, entra y acuéstate...
...now And re...
...ahora y volver...
...lax 'Cause the world will collapse with you
...laxo porque el mundo colapsará contigo
Turn your red light in to blue
Convierte tu luz roja en azul
Why do you keep Runnin around like that
¿Por qué sigues corriendo así?
Sit...
Siéntate...
...back 'Cause this is gonna take a while
...volver Porque esto va a tomar un tiempo
There's no shame in going out of style
No hay que avergonzarse de pasar de moda
Why do you keep Runnin around like that
¿Por qué sigues corriendo así?
*Break here and then the next 4 bars are sort of muted:
*Se rompe aquí y luego los siguientes 4 compases están algo silenciados:
*Then this last bit comes in slightly over the top of the previous bar:
*Luego este último fragmento aparece ligeramente por encima de la barra anterior:
Send a little message to ya, Gonna get out our hair
Te mando un pequeño mensaje, vamos a sacarnos el pelo.
Send a little message to ya, Gonna get out our hair
Te mando un pequeño mensaje, vamos a sacarnos el pelo.
Send a little message to ya, Gonna get out our hair
Te mando un pequeño mensaje, vamos a sacarnos el pelo.
Send a little message to ya, Gonna get out our hair
Te mando un pequeño mensaje, vamos a sacarnos el pelo.