How We Operate Текст Песни Перевод на Русский

Gomez - How we operate
Гомес - Как мы работаем
I couldn't find a tab for this anywhere for some reason so here's a crack.
По какой-то причине я нигде не смог найти вкладку для этого, поэтому вот кряк.
I tuned to open G (DGDGBd), playing with the CD you could just transcribe this to standard
Я настроился на открытую G (DGDGBd), играя с компакт-диска, вы можете просто переписать это в стандартный формат.
tuning though,
тюнинг однако,
I've heard an acoustic version where at least two of their guitars are open G and it sounds
Я слышал акустическую версию, где как минимум две гитары открыты G, и это звучит
heaps better.
намного лучше.
Chords
Аккорды
d:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
d:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
B:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
Б:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
G:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
Г:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
D:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
D:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
G:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
Г:--0---5---3----8-----------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------|
Д:-----------------------------------------------|
Intro (repeat through verses) - palm muted
Вступление (повторять куплеты) – ладонь приглушена
d:-----------------------------------------------------------|
д:-----------------------------------------------------------|
B:-----3-3------------3-3-----------3-3------------3-3-------|
Б:-----3-3------------3-3-----------3-3------------3-3-------|
G:-0-0-----0-0----0-0-----0-0---0-0-----0-0----0-0-----0-0---|
Г:-0-0-----0-0----0-0-----0-0---0-0-----0-0----0-0-----0-0---|
D:-----------------------------------------------------------|
Д:-------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------|
Г:-------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------|
Д:-------------------------------------------|
d:----------------------------------------------------------|
д:----------------------------------------------------------|
B:-----4-4------------4-4-----------3-3------------3-3------|
Б:-----4-4------------4-4-----------3-3------------3-3------|
G:-0-0-----0-0----0-0-----0-0---0-0-----0-0----0-0-----0-0--|
Г:-0-0-----0-0----0-0-----0-0---0-0-----0-0----0-0-----0-0--|
D:----------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------|
Г:----------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------------------|
verse banjo riffs - repeat through verses, played on guitar later on
куплетные риффы банджо - повторяются через куплеты, позже сыгранные на гитаре.
3 different riffs repeated start to finish - listen to it and you'll get it
3 разных риффа, повторяющиеся от начала до конца - послушайте и вы поймете
d:----------------------------------------------------------|
д:----------------------------------------------------------|
B:--------0h3------------------3h4----0h3-------------------|
Б:--------0h3------------------3h4----0h3-------------------|
G:----0----------------------0------0-----------------------|
Г:----0------0------0-----------------------|
D:--5---5---------------------------------------------------|
Д:--5---5---------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------|
Г:----------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------------------|
d:----------------------------------------------------------|
д:----------------------------------------------------------|
B:--------3----3-4-3-4-3---3---4---3------------------------|
Б:--------3----3-4-3-4-3---3---4---3------------------------|
G:----0------0-----------0-------0-----0---0h4--------------|
Г:----0------0-----------0-------0-----0---0ч4--------------|
D:--5---5----------------------------5---5------------------|
D:--5---5----------------------------5---5------------------|
G:----------------------------------------------------------|
Г:----------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------------------|
Verse chords when they kick in (repeat same progression)
Аккорды стиха, когда они начинаются (повторяйте ту же последовательность)
...Please come here
...Пожалуйста, подойди сюда
Come right on over
Приходите прямо
And when we collide we'll see what gets left over
И когда мы столкнемся, мы увидим, что останется
Pre chorus
Предварительный припев
Wherever you lead, I'll follow
Куда бы ты ни повел, я буду следовать
Chorus chords
Хоровые аккорды
Chorus Lead
Ведущий хора
d:-------------------------------------------------------------|
д:-------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------|
Б:----------------------------------------------|
G:-4-4-/-7-/-11-/-16-/-11-/-9-/-7-/-11-/-9-/-7-/-9-/-4-4br-4br-|
G:-4-4-/-7-/-11-/-16-/-11-/-9-/-7-/-11-/-9-/-7-/-9-/-4-4br-4br-|
D:-------------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------|
Г:---------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------|
Bridge riff 1 - x2
Бриджевый рифф 1 – x2
d:-------7---------7------------------------|
д:-------7---------7------------------------|
B:---5---5-----5-----------7---------7------|
Б:---5---5-----5-----------7---------7------|
G:-7---------7---------7/9-----7---9----9---|
Г:-7---------7---------7/9-----7---9----9---|
D:-----7---------7-----------9--------9-----|
D:-----7---------7-----------9--------9-----|
G:------------------------------------------|
Г:------------------------------------------|
D:------------------------------------------|
Д:------------------------------------------|
d:-------5---------5-----------0--------0---|
d:-------5---------5-----------0--------0---|
B:---3---3-----3----------0----3-----0--3---|
Б:---3---3-----3----------0----3-----0--3---|
G:-5---------5----------0----------0--------|
Г:-5---------5----------0----------0--------|
D:-----5---------5----------0----------0----|
D:-----5---------5----------0----------0----|
G:------------------------------------------|
Г:------------------------------------------|
D:------------------------------------------|
Д:------------------------------------------|
Bridge part 2 - pick notes out of the chords, bit of improv is good as well.
Бридж, часть 2 - извлекайте ноты из аккордов, немного импровизации тоже неплохо.
The way that we've been speaking now
То, как мы говорим сейчас
I swear that we'd be friends, I swear
Клянусь, что мы будем друзьями, клянусь
'Cos all these little deals go down with
«Потому что все эти маленькие сделки проваливаются
Little consequences, we share, we share
Маленькие последствия, мы разделяем, мы разделяем