Just as Lost as You Paroles Traduction Française

Intro]
Introduction]
When you wake up alone
Quand tu te réveilles seul
Could you live without it?
Pourriez-vous vivre sans ?
I don't think so
je ne pense pas
Make a note of the time
Notez l'heure
When you first think about it
Quand tu y penses pour la première fois
I don't think so
je ne pense pas
horus 1
Horus 1
I'm just as lost as you are
Je suis aussi perdu que toi
Does it make you feel any better?
Est-ce que ça vous fait vous sentir mieux ?
Instrumental break
Pause instrumentale
Your impression of me
Ton impression de moi
Is slowly getting worse
Ça empire lentement
Yeah, I think so but
Ouais, je pense que oui mais
When the shield went down
Quand le bouclier est tombé
I fell under the curse
Je suis tombé sous la malédiction
Yeah, I think so but
Ouais, je pense que oui mais
I never thought
Je n'ai jamais pensé
That you and I could come to this
Que toi et moi pourrions en arriver là
I left you floating 'cause
Je t'ai laissé flotter parce que
You never struck me
Tu ne m'as jamais frappé
As somebody that would ever drown
Comme quelqu'un qui se noierait un jour
horus 2
Horus 2
I'm just as lost as you are
Je suis aussi perdu que toi
Does it make you feel any better?
Est-ce que ça vous fait vous sentir mieux ?
Does it make you feel any better?
Est-ce que ça vous fait vous sentir mieux ?
Instrumental break
Pause instrumentale
horus 3
Horus 3
I'm just as lost as
Je suis aussi perdu que
I'm just as lost as you are
Je suis aussi perdu que toi
Does it make you feel any better?
Est-ce que ça vous fait vous sentir mieux ?
Does it make you feel any better?
Est-ce que ça vous fait vous sentir mieux ?
Does it make you feel any better?
Est-ce que ça vous fait vous sentir mieux ?
Hope it makes you feel a little better
J'espère que ça te fera te sentir un peu mieux