Little Pieces كلمات أغنية ترجمة عربية

The first tab off of Gomez's new album that I've seen thus far, a beautiful song too.
علامة التبويب الأولى من ألبوم جوميز الجديد الذي رأيته حتى الآن، هي أغنية جميلة أيضًا.
Little Pieces
قطع صغيرة
Gomez
جوميز
New Tide
المد الجديد
(basically playing with the E)
(اللعب بشكل أساسي مع E)
g----------1h2h1-----------------------------------|
ز----------1h2h1-----------------------------------|
d------1h2-------2---1h2---------------------------|
د------1h2-------2---1h2--------------------------|
There's a piece of me you can't have
هناك قطعة مني لا يمكنك الحصول عليها
And I know it's driving you mad
وأنا أعلم أنه يقودك إلى الجنون
There's a part inside you can't reach
هناك جزء بداخلك لا يمكنك الوصول إليه
I'm afraid that's the way its gonna be
أخشى أن هذه هي الطريقة التي ستكون بها الأمور
There's a part of you that wants to fight
هناك جزء منك يريد القتال
But I never really had the appetite
لكن لم يكن لدي شهية أبدًا
I fear my feelings wont speak
أخشى أن مشاعري لن تتكلم
words are already taken upon the breeze
لقد تم بالفعل أخذ الكلمات على محمل الجد
wind is always blowing
تهب الرياح دائما
pieces falling from me
قطع تسقط مني
you can have them for free
يمكنك الحصول عليها مجانا
now it felt so complete
الآن شعرت بالكمال
pieces falling from me
قطع تسقط مني
though you try your best you never find
على الرغم من أنك تبذل قصارى جهدك فلن تجده أبدًا
there are pieces that are left behind
هناك قطع تركت وراءها
last piece of the jigsaw
القطعة الأخيرة من اللغز
while the others are scattered across the floor
بينما ينتشر الآخرون على الأرض
so you try to get them all up
لذلك تحاول الحصول على كل منهم
there are pieces falling in the dust
هناك قطع تتساقط في الغبار
there's a pile of ash we don't need
هناك كومة من الرماد لا نحتاجها
leave it to be taken upon the breeze
اتركها لتؤخذ على الريح
wind is always blowing
تهب الرياح دائما
pieces falling from me
قطع تسقط مني
you can have them for free
يمكنك الحصول عليها مجانا
now it felt so complete
الآن شعرت بالكمال
pieces falling from me
قطع تسقط مني
(After the second go round, there's a step up from A to D. The Chords are A,Ab, C, D
(بعد الجولة الثانية، هناك خطوة للأعلى من A إلى D. الأوتار هي A، Ab، C، D
hold on D until it kicks into "All this background noise")
استمر في الضغط على D حتى يبدأ في "كل ضجيج الخلفية هذا")
all this background noise
كل هذا الضجيج في الخلفية
its crowded
انها مزدحمة
never tell
لا تقل أبدا
its half the reason why they're there
إنه نصف سبب وجودهم هناك
its hard to make another plan
من الصعب وضع خطة أخرى
(Repeat until end of "La la la's")
(كرر حتى نهاية "La la la's")
there's a fine line what you want and what you need
هناك خط رفيع بين ما تريد وما تحتاجه
standing right there in between
يقف هناك بينهما
never been there
لم يكن هناك أبدا
never
أبدا
la la la la la
لا لا لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
laaa
laaa
(Chorus Chords then play intro and done!)
(ثم تعزف جوقة الحبال المقدمة وتنتهي!)
pieces falling from me
قطع تسقط مني
you can have them for free
يمكنك الحصول عليها مجانا
never felt so complete
لم أشعر أبدًا بالكمال
never be what you need
لن تكون أبدًا ما تحتاجه
something missing from me
شيء مفقود مني
that I'll never complete
الذي لن أكمله أبدًا
there the last ones complete
هناك آخرها كاملة
pieces falling from me
قطع تسقط مني