Little Pieces Testo Traduzione Italiana

The first tab off of Gomez's new album that I've seen thus far, a beautiful song too.
La prima scheda del nuovo album di Gomez che ho visto finora, una bellissima canzone.
Little Pieces
Piccoli pezzi
Gomez
Gomez
New Tide
Nuova marea
(basically playing with the E)
(sostanzialmente suonando con la Mi)
g----------1h2h1-----------------------------------|
g----------1h2h1------------------------------------|
d------1h2-------2---1h2---------------------------|
d------1h2-------2---1h2--------------------|
There's a piece of me you can't have
C'è una parte di me che non puoi avere
And I know it's driving you mad
E so che ti sta facendo impazzire
There's a part inside you can't reach
C'è una parte dentro che non puoi raggiungere
I'm afraid that's the way its gonna be
Ho paura che andrà così
There's a part of you that wants to fight
C'è una parte di te che vuole combattere
But I never really had the appetite
Ma non ho mai avuto davvero appetito
I fear my feelings wont speak
Temo che i miei sentimenti non parlino
words are already taken upon the breeze
le parole sono già portate nella brezza
wind is always blowing
il vento soffia sempre
pieces falling from me
pezzi che cadono da me
you can have them for free
puoi averli gratuitamente
now it felt so complete
ora sembrava così completo
pieces falling from me
pezzi che cadono da me
though you try your best you never find
anche se fai del tuo meglio non trovi mai
there are pieces that are left behind
ci sono pezzi che vengono lasciati indietro
last piece of the jigsaw
ultimo pezzo del puzzle
while the others are scattered across the floor
mentre gli altri sono sparsi sul pavimento
so you try to get them all up
quindi provi a tirarli su tutti
there are pieces falling in the dust
ci sono pezzi che cadono nella polvere
there's a pile of ash we don't need
c'è un mucchio di cenere di cui non abbiamo bisogno
leave it to be taken upon the breeze
lascialo portare via dalla brezza
wind is always blowing
il vento soffia sempre
pieces falling from me
pezzi che cadono da me
you can have them for free
puoi averli gratuitamente
now it felt so complete
ora sembrava così completo
pieces falling from me
pezzi che cadono da me
(After the second go round, there's a step up from A to D. The Chords are A,Ab, C, D
(Dopo il secondo giro, c'è un passo avanti da A a D. Gli accordi sono A,Ab, C, D
hold on D until it kicks into "All this background noise")
tieni premuto D finché non inizia "Tutto questo rumore di fondo")
all this background noise
tutto questo rumore di fondo
its crowded
è affollato
never tell
non dirlo mai
its half the reason why they're there
è metà del motivo per cui sono lì
its hard to make another plan
è difficile fare un altro piano
(Repeat until end of "La la la's")
(Ripetere fino alla fine di "La la la's")
there's a fine line what you want and what you need
c'è una linea sottile tra ciò che vuoi e ciò di cui hai bisogno
standing right there in between
stando proprio lì in mezzo
never been there
mai stato lì
never
mai
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
laaa
laaa
(Chorus Chords then play intro and done!)
(Gli accordi del ritornello poi suonano l'introduzione e il gioco è fatto!)
pieces falling from me
pezzi che cadono da me
you can have them for free
puoi averli gratuitamente
never felt so complete
non mi sono mai sentito così completo
never be what you need
non essere mai ciò di cui hai bisogno
something missing from me
mi manca qualcosa
that I'll never complete
che non completerò mai
there the last ones complete
lì gli ultimi sono completi
pieces falling from me
pezzi che cadono da me