Little Pieces Versuri Traducere în Română

The first tab off of Gomez's new album that I've seen thus far, a beautiful song too.
Prima filă de pe noul album al lui Gomez pe care l-am văzut până acum, o melodie frumoasă.
Little Pieces
Piese mici
Gomez
Gomez
New Tide
Noua maree
(basically playing with the E)
(în principiu, jocul cu E)
g----------1h2h1-----------------------------------|
g-----------1h2h1-------------------------------------|
d------1h2-------2---1h2---------------------------|
d------1h2-------2---1h2-----------------------------|
There's a piece of me you can't have
Există o bucată din mine pe care nu o poți avea
And I know it's driving you mad
Și știu că te înnebunește
There's a part inside you can't reach
Există o parte în interior la care nu poți ajunge
I'm afraid that's the way its gonna be
Mă tem că așa va fi
There's a part of you that wants to fight
Există o parte din tine care vrea să lupte
But I never really had the appetite
Dar nu am avut niciodată pofta de mâncare
I fear my feelings wont speak
Mă tem că sentimentele mele nu vor vorbi
words are already taken upon the breeze
cuvintele sunt deja luate de briza
wind is always blowing
vântul bate mereu
pieces falling from me
bucăți care cad din mine
you can have them for free
le poti avea gratuit
now it felt so complete
acum se simțea atât de complet
pieces falling from me
bucăți care cad din mine
though you try your best you never find
deși faci tot posibilul, nu găsești niciodată
there are pieces that are left behind
sunt piese care au rămas în urmă
last piece of the jigsaw
ultima piesă a puzzle-ului
while the others are scattered across the floor
în timp ce ceilalți sunt împrăștiați pe podea
so you try to get them all up
așa că încerci să le ridici pe toate
there are pieces falling in the dust
sunt bucăți care cad în praf
there's a pile of ash we don't need
este un morman de cenușă de care nu avem nevoie
leave it to be taken upon the breeze
lasă-l să fie luat de briză
wind is always blowing
vântul bate mereu
pieces falling from me
bucăți care cad din mine
you can have them for free
le poti avea gratuit
now it felt so complete
acum se simțea atât de complet
pieces falling from me
bucăți care cad din mine
(After the second go round, there's a step up from A to D. The Chords are A,Ab, C, D
(După a doua rundă, există un pas înainte de la A la D. Acordurile sunt A, Ab, C, D
hold on D until it kicks into "All this background noise")
Țineți apăsat D până când intră în „Tot acest zgomot de fundal”)
all this background noise
tot acest zgomot de fond
its crowded
este aglomerat
never tell
nu spune niciodată
its half the reason why they're there
este jumătate din motivul pentru care sunt acolo
its hard to make another plan
e greu să faci alt plan
(Repeat until end of "La la la's")
(Repetați până la sfârșitul "La la la's")
there's a fine line what you want and what you need
există o linie fină ce vrei și ce ai nevoie
standing right there in between
stând chiar acolo între ele
never been there
nu am fost niciodată acolo
never
niciodată
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
laaa
laaa
(Chorus Chords then play intro and done!)
(Acordurile refren, apoi redați intro și gata!)
pieces falling from me
bucăți care cad din mine
you can have them for free
le poti avea gratuit
never felt so complete
nu m-am simțit niciodată atât de complet
never be what you need
nu fii niciodată ceea ce ai nevoie
something missing from me
ceva lipsește de la mine
that I'll never complete
pe care nu o voi completa niciodată
there the last ones complete
acolo ultimele complete
pieces falling from me
bucăți care cad din mine