Make No Sound 歌詞 日本語訳

Gomez , Make no sound
ゴメス、音を立てないで
Mike.McConnell@noemail.com
Mike.McConnell@noemail.com
Make No Sound
音を立てない
By Mike McConnell
マイク・マコーネル著
Notes
注意事項
Performed on a steel stringed acoustic guitar in normal tuning.
スチール弦アコースティックギターをノーマルチューニングで演奏します。
Play using your fingers to pick and pluck the strings very hard.
指を使って弦を強く弾いたり弾いたりして演奏します。
The verses have a staccato effect - none of the notes are left
詩にはスタッカート効果があり、音符は残りません。
to ring. This can be achieved by releasing your fretting hand pressure
鳴らします。これは、フレットしている手の圧力を解放することで達成できます
quickly after you have struck each chord, and muting the strings.
各コードを叩いた後すぐに弦をミュートします。
The chorus is very quiet and gentle in comparison.
それに比べてコーラスはとても静かで優しいです。
________________________________________________________________
______________________________________________________
________________________________________________________________
______________________________________________________
(0:41), (1:21)
(0:41)、(1:21)
(1:01)
(1:01)
Play the first verse riff twice instead of four times.
最初のヴァースのリフを 4 回ではなく 2 回再生します。
Repeat the first chorus.
最初のコーラスを繰り返します。