Options كلمات أغنية ترجمة عربية
جوميز - الخيارات
by Gomez
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I could be the guy at the end of the street
يمكن أن أكون الرجل في نهاية الشارع
high on caffeine
نسبة عالية من الكافيين
Ranting and raving, baby
صراخ وهذيان يا عزيزي
And that's OK
وهذا جيد
At least I've got options
على الأقل لدي خيارات
Or I could be the one who gives it all up
أو يمكن أن أكون الشخص الذي يتخلى عن كل شيء
and moves back to the parents' house
ويعود إلى منزل الوالدين
Live in the basement baby
يعيش في الطابق السفلي الطفل
And that's OK
وهذا جيد
At least I've got options
على الأقل لدي خيارات
Chorus:
جوقة:
All the things youll see
كل الأشياء التي ستراها
And the places youll go
والأماكن التي ستذهب إليها
All the people you need
كل الناس الذين تحتاجهم
Everybody wants you
الجميع يريدك
Wants to be you
يريد أن يكون أنت
(same as verse 1)
(نفس الآية 1)
I could settle down be responsible
يمكنني أن أستقر وأكون مسؤولاً
Be a good man
كن رجلا طيبا
And learn how to fix things, baby
وتعلم كيفية إصلاح الأشياء، يا عزيزي
And thats OK
وهذا جيد
At least I've got options
على الأقل لدي خيارات
Or I could try and learn what I unlearned
أو يمكنني أن أحاول أن أتعلم ما لم أتعلمه
Moving to business
الانتقال إلى العمل
And make loads of money for gullible people
وجني أموال طائلة للناس الساذجين
That's OK
هذا جيد
At least Ive got options
على الأقل لدي خيارات
Bridge:
الجسر:
I never wanted to change you
لم أرغب أبدًا في تغييرك
I only wanted to share
أردت فقط أن أشارك
I dont believe, I dont believe
لا أعتقد، لا أعتقد
Starting over and over again,
والبدء مراراً وتكراراً،
starting Over and over again
البدء مرارا وتكرارا
(BACK TO VERSE)
(العودة إلى الآية)
Somebody who understands and loves me
شخص يفهمني ويحبني
Despite all my weakness baby
رغم كل ضعفي يا صغيرتي
And thats OK
وهذا جيد
At least I've got options
على الأقل لدي خيارات
(CHORUS)
(جوقة)
All the things youll see
كل الأشياء التي ستراها
(All the things that you wanted see)
(كل الأشياء التي أردت رؤيتها)
And the places youll go
والأماكن التي ستذهب إليها
(All the places that you wanted to go)
(كل الأماكن التي أردت الذهاب إليها)
All the people you need
كل الناس الذين تحتاجهم
(All the people you wanted to need)
(كل الأشخاص الذين أردت أن تحتاجهم)
And the lovers youve known
والعشاق الذين عرفتهم
All the lovers that you wanted to know
كل العشاق الذين أردت أن تعرفهم
Everybody wants you
الجميع يريدك
Wants to be you
يريد أن يكون أنت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.