Options Songtekst Nederlandse Vertaling

I could be the guy at the end of the street
Ik zou de man aan het einde van de straat kunnen zijn
high on caffeine
hoog op cafeïne
Ranting and raving, baby
Te tieren en te razen, schat
And that's OK
En dat is oké
At least I've got options
Ik heb tenminste opties
Or I could be the one who gives it all up
Of ik kan degene zijn die alles opgeeft
and moves back to the parents' house
en verhuist terug naar het ouderlijk huis
Live in the basement baby
Woon in de kelder, schat
And that's OK
En dat is oké
At least I've got options
Ik heb tenminste opties
Chorus:
refrein:
All the things youll see
Alle dingen die je zult zien
And the places youll go
En de plaatsen waar je naartoe gaat
All the people you need
Alle mensen die je nodig hebt
Everybody wants you
Iedereen wil je
Wants to be you
Wil jou zijn
(same as verse 1)
(hetzelfde als vers 1)
I could settle down be responsible
Ik zou genoegen kunnen nemen met mijn verantwoordelijkheid
Be a good man
Wees een goed mens
And learn how to fix things, baby
En leer hoe je dingen kunt repareren, schat
And thats OK
En dat is oké
At least I've got options
Ik heb tenminste opties
Or I could try and learn what I unlearned
Of ik kan proberen te leren wat ik heb afgeleerd
Moving to business
Verhuizen naar het bedrijfsleven
And make loads of money for gullible people
En veel geld verdienen voor goedgelovige mensen
That's OK
Dat is oké
At least Ive got options
Ik heb tenminste opties
Bridge:
Brug:
I never wanted to change you
Ik heb je nooit willen veranderen
I only wanted to share
Ik wilde alleen maar delen
I dont believe, I dont believe
Ik geloof niet, ik geloof niet
Starting over and over again,
Steeds opnieuw beginnen,
starting Over and over again
steeds opnieuw beginnen
(BACK TO VERSE)
(TERUG NAAR VERS)
Somebody who understands and loves me
Iemand die mij begrijpt en van mij houdt
Despite all my weakness baby
Ondanks al mijn zwakte, schatje
And thats OK
En dat is oké
At least I've got options
Ik heb tenminste opties
(CHORUS)
(KOOR)
All the things youll see
Alle dingen die je zult zien
(All the things that you wanted see)
(Alle dingen die je wilde zien)
And the places youll go
En de plaatsen waar je naartoe gaat
(All the places that you wanted to go)
(Alle plaatsen waar je heen wilde)
All the people you need
Alle mensen die je nodig hebt
(All the people you wanted to need)
(Alle mensen die je nodig had)
And the lovers youve known
En de geliefden die je hebt gekend
All the lovers that you wanted to know
Alle geliefden die je wilde kennen
Everybody wants you
Iedereen wil je
Wants to be you
Wil jou zijn