Other Plans Songtekst Nederlandse Vertaling

Gomez - Andere plannen

by Gomez

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gomez Other Plans

(Guitar 1)
(Gitaar 1)
(Guitar 1)
(Gitaar 1)
(Guitar 2)
(Gitaar 2)
g#|------------------------------|
g#|-----------------------------|
D#|------------------3---0-------|
D#|------------------3---0-------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
C#|------------------------------|
C#|-----------------------------|
G#|-3----------------------------|
G#|-3---------------------------|
Doodle your name
Doodle je naam
G (Fig. 1 & Fig. 2)
G (Afb. 1 & Afb. 2)
Into the palm of my hand
In de palm van mijn hand
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Gitaar 2) (Fig. 1) (Gitaar 3) (Fig. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|-----------------------------| |-----------------------|-----------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-----------------------|-----------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|-----------------------------| |-----------------------|-----------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3---------------------------| |-----------------------|-----------------------|
A name so strange
Een naam die zo vreemd is
G (Fig. 1 $ Fig. 2)
G (afb. 1 $ afb. 2)
Its hard to let go
Het is moeilijk om los te laten
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Gitaar 2) (Fig. 1) (Gitaar 3) (Fig. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|-----------------------------| |-----------------------|-----------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-----------------------|-----------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|-----------------------------| |-----------------------|-----------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3---------------------------| |-----------------------|-----------------------|
C (Fig. 3)
C (Afb. 3)
I feel summer closing in
Ik voel de zomer dichterbij komen
(Fig. 3)
(Afb. 3)
g#|--3------3/////6----------|
g#|--3------3/////6----------|
D#|--5------2/////5----------|
D#|--5------2/////5----------|
F#|--------------------------|
F#|-------------------------|
C#|--------------------------|
C#|-------------------------|
G#|--------------------------|
G#|-------------------------|
horus
horus
Its no secret
Het is geen geheim
You've got other plans
Je hebt andere plannen
(that don't involve me)
(waarbij ik niet betrokken ben)
I'm dissapointed
Ik ben teleurgesteld
Though I try to understand
Ook al probeer ik het te begrijpen
Why
Waarom
I understand
Ik begrijp het
Why
Waarom
It is
Het is
Instrumental
Instrumentaal
(Guitar 1)
(Gitaar 1)
(Guitar 2)
(Gitaar 2)
g#|------------------------------|
g#|-----------------------------|
D#|------------------3---0-------|
D#|------------------3---0-------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
C#|------------------------------|
C#|-----------------------------|
G#|-3----------------------------|
G#|-3---------------------------|
Passing notes and glances
Aantekeningen en blikken doorgeven
G (Fig. 1 & Fig. 2)
G (Afb. 1 & Afb. 2)
Keep your eye on the ball
Houd de bal in de gaten
(Guitar 2)(Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Gitaar 2)(Fig. 1) (Gitaar 3) (Fig. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|-----------------------------| |-----------------------|-----------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-----------------------|-----------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|-----------------------------| |-----------------------|-----------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3---------------------------| |-----------------------|-----------------------|
C G (Fig. 1 & Fig. 2)
CG (Fig. 1 & Fig. 2)
But the door you can't wait to walk out
Maar bij de deur kun je niet wachten om naar buiten te lopen
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Gitaar 2) (Fig. 1) (Gitaar 3) (Fig. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|-----------------------------| |-----------------------|-----------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-----------------------|-----------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|-----------------------------| |-----------------------|-----------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3---------------------------| |-----------------------|-----------------------|
C (Fig. 3)
C (Afb. 3)
Im the only one who doesnt wanna leave
Ik ben de enige die niet weg wil
(Fig. 3)
(Afb. 3)
g#|--3------3/////6----------|
g#|--3------3/////6----------|
D#|--5------2/////5----------|
D#|--5------2/////5----------|
F#|--------------------------|
F#|-------------------------|
C#|--------------------------|
C#|-------------------------|
G#|--------------------------|
G#|-------------------------|
horus
horus
Its no secret
Het is geen geheim
I know you've got other plans
Ik weet dat je andere plannen hebt
(that don't involve me)
(waarbij ik niet betrokken ben)
Just cause he's closer
Gewoon omdat hij dichterbij is
I would walk a hundred miles
Ik zou honderd kilometer lopen
Or more
Of meer
If you would only
Als je dat maar zou doen
Let me in
Laat mij binnen
Em (x4) (Fig. 4)
Em (x4) (Fig. 4)
(Guitar 2) (Fig.4)
(Gitaar 2) (Fig.4)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0--------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0--------------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2-------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2-------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0--------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0-------------|
Em (x4) (Fig. 4)
Em (x4) (Fig. 4)
(Guitar 2) (Fig.4)
(Gitaar 2) (Fig.4)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0--------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0--------------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2-------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2-------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0--------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0-------------|
ridge
nok
Your love....Your love
Jouw liefde... Jouw liefde
Em (Fig. 4.5)
Em (Afb. 4.5)
My love
Mijn liefde
(Guitar 2) (Fig.4.5)
(Gitaar 2) (Fig.4.5)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
C Em (Fig 4.5)
C Em (Afb. 4.5)
You're love...you're so far away
Je bent liefde... je bent zo ver weg
(Guitar 2) (Fig.4.5)
(Gitaar 2) (Fig.4.5)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
You're love is so far
Je liefde is zo ver
Summers gone
Zomers verdwenen
horus
horus
Its no secret
Het is geen geheim
I know You've got other plans
Ik weet dat je andere plannen hebt
(that don't involve me)
(waarbij ik niet betrokken ben)
But I'm not givin up
Maar ik geef niet op
I know I still got a chance
Ik weet dat ik nog steeds een kans heb
When
Wanneer
We start over
Wij beginnen opnieuw
Next year
Volgend jaar
(Guitar 2)
(Gitaar 2)
g#|-------------------------------|
g#|------------------------------|
D#|-------------------0-----------|
D#|-------------------0-----------|
F#|-----1h2-----1h2---------4-2---|
F#|-----1u2-----1u2---------4-2---|
C#|---2-------2-------------------|
C#|---2-------2-------------------|
G#|-0-----------------------------|
G#|-0----------------------------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.