Other Plans Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Guitar 1)
(Gitara 1)
(Guitar 1)
(Gitara 1)
(Guitar 2)
(Gitara 2)
g#|------------------------------|
g#|--------------------------------------------|
D#|------------------3---0-------|
D#|----3---0-------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
C#|------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-3----------------------------|
G#|-3----------------------------|
Doodle your name
Narysuj swoje imię
G (Fig. 1 & Fig. 2)
G (ryc. 1 i ryc. 2)
Into the palm of my hand
W dłoń
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Gitara 2) (Rys. 1) (Gitara 3) (Rys. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|--------------------------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|----3---0-------| |--------------0-------------|--------------0--------------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-----------------| |------------------------|--------------------------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|---------------------------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3----------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
A name so strange
Imię takie dziwne
G (Fig. 1 $ Fig. 2)
G (ryc. 1 $ ryc. 2)
Its hard to let go
Trudno odpuścić
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Gitara 2) (Rys. 1) (Gitara 3) (Rys. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|--------------------------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|----3---0-------| |--------------0-------------|--------------0--------------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-----------------| |------------------------|--------------------------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|---------------------------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3----------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
C (Fig. 3)
C (ryc. 3)
I feel summer closing in
Czuję, że lato się zbliża
(Fig. 3)
(ryc. 3)
g#|--3------3/////6----------|
g#|--3------3/////6-------------|
D#|--5------2/////5----------|
D#|--5------2/////5---------|
F#|--------------------------|
F#|---------------------------------------|
C#|--------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|--------------------------|
G#|---------------------------------------|
horus
Horus
Its no secret
To żadna tajemnica
You've got other plans
Masz inne plany
(that don't involve me)
(to mnie nie dotyczy)
I'm dissapointed
Jestem zawiedziony
Though I try to understand
Choć staram się zrozumieć
Why
Dlaczego
I understand
Rozumiem
Why
Dlaczego
It is
To jest
Instrumental
Instrumentalny
(Guitar 1)
(Gitara 1)
(Guitar 2)
(Gitara 2)
g#|------------------------------|
g#|--------------------------------------------|
D#|------------------3---0-------|
D#|----3---0-------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
C#|------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-3----------------------------|
G#|-3----------------------------|
Passing notes and glances
Przekazywanie notatek i spojrzeń
G (Fig. 1 & Fig. 2)
G (ryc. 1 i ryc. 2)
Keep your eye on the ball
Nie spuszczaj oka z piłki
(Guitar 2)(Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Gitara 2)(Rys. 1) (Gitara 3) (Rys. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|--------------------------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|----3---0-------| |--------------0-------------|--------------0--------------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-----------------| |------------------------|--------------------------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|---------------------------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3----------------------------| |------------------------|--------------------------------------|
C G (Fig. 1 & Fig. 2)
C G (ryc. 1 i ryc. 2)
But the door you can't wait to walk out
Ale drzwi, z których nie możesz się doczekać, aż wyjdziesz
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Gitara 2) (Rys. 1) (Gitara 3) (Rys. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|--------------------------------------------| |-------------------------|--------------------------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|----3---0-------| |--------------0-------------|--------------0--------------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|--------------------------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|---------------------------------------------| |-------------------------|--------------------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|--------------------------------------|
C (Fig. 3)
C (ryc. 3)
Im the only one who doesnt wanna leave
Tylko ja nie chcę wyjeżdżać
(Fig. 3)
(ryc. 3)
g#|--3------3/////6----------|
g#|--3------3/////6-------------|
D#|--5------2/////5----------|
D#|--5------2/////5---------|
F#|--------------------------|
F#|---------------------------------------|
C#|--------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|--------------------------|
G#|---------------------------------------|
horus
Horus
Its no secret
To żadna tajemnica
I know you've got other plans
Wiem, że masz inne plany
(that don't involve me)
(to mnie nie dotyczy)
Just cause he's closer
Tylko dlatego, że jest bliżej
I would walk a hundred miles
Przeszedłbym sto mil
Or more
Albo więcej
If you would only
Gdybyś tylko
Let me in
Wpuść mnie
Em (x4) (Fig. 4)
Em (x4) (ryc. 4)
(Guitar 2) (Fig.4)
(Gitara 2) (Rys. 4)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0--------0---0--0-0------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0---0---|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2--------2---2--2-2------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0-------0----0-0------------|-0--------0--------0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0--------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0--------0---0--0-0--------------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2--------2---2--2-2--------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2--------2---2--2-2--------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0--------------|
G#|-0-------0----0-0------------|-0--------0----0-0--------------|
Em (x4) (Fig. 4)
Em (x4) (ryc. 4)
(Guitar 2) (Fig.4)
(Gitara 2) (Rys. 4)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0--------0---0--0-0------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0---0---|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2--------2---2--2-2------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0-------0----0-0------------|-0--------0--------0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0--------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0--------0---0--0-0--------------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2--------2---2--2-2--------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2--------2---2--2-2--------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0--------------|
G#|-0-------0----0-0------------|-0--------0----0-0--------------|
ridge
grzbiet
Your love....Your love
Twoja miłość....Twoja miłość
Em (Fig. 4.5)
Em (ryc. 4.5)
My love
Moja miłość
(Guitar 2) (Fig.4.5)
(Gitara 2) (Rys. 4.5)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0--------0---0--0-0------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0---0---|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2--------2---2--2-2------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0-------0----0-0------------|-0--------0--------0-0------------|
C Em (Fig 4.5)
C Em (ryc. 4.5)
You're love...you're so far away
Jesteś miłością... jesteś tak daleko
(Guitar 2) (Fig.4.5)
(Gitara 2) (Rys. 4.5)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0--------0---0--0-0------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2--------2---2--2-2------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0-------0----0-0------------|-0--------0--------0-0------------|
You're love is so far
Twoja miłość jest tak daleko
Summers gone
Lata minęły
horus
Horus
Its no secret
To żadna tajemnica
I know You've got other plans
Wiem, że masz inne plany
(that don't involve me)
(to mnie nie dotyczy)
But I'm not givin up
Ale nie poddaję się
I know I still got a chance
Wiem, że wciąż mam szansę
When
Kiedy
We start over
Zaczynamy od nowa
Next year
Następny rok
(Guitar 2)
(Gitara 2)
g#|-------------------------------|
g#|---------------------------------------------|
D#|-------------------0-----------|
D#|-----0-----------|
F#|-----1h2-----1h2---------4-2---|
F#|-----1h2-----1h2---------4-2---|
C#|---2-------2-------------------|
C#|---2------2-----------------------|
G#|-0-----------------------------|
G#|-0-----------------------------|