Other Plans Versuri Traducere în Română

Gomez - Alte planuri

by Gomez

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gomez Other Plans

(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
g#|------------------------------|
g#|--------------------------------|
D#|------------------3---0-------|
D#|-------------------3---0--------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
F#|---0h4----0h4-------------------|
C#|------------------------------|
C#|--------------------------------|
G#|-3----------------------------|
G#|-3------------------------------|
Doodle your name
Doodle-ți numele
G (Fig. 1 & Fig. 2)
G (Fig. 1 & Fig. 2)
Into the palm of my hand
În palma mâinii mele
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Chitara 2) (Fig. 1) (Chitara 3) (Fig. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|--------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|-------------------3---0--------| |-----------0--------------|----------0-----------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-------------------| |--------------------------|--------------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|--------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
A name so strange
Un nume atât de ciudat
G (Fig. 1 $ Fig. 2)
G (Fig. 1 $ Fig. 2)
Its hard to let go
E greu să renunți
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Chitara 2) (Fig. 1) (Chitara 3) (Fig. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|--------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|-------------------3---0--------| |-----------0--------------|----------0-----------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-------------------| |--------------------------|--------------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|--------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
C (Fig. 3)
C (Fig. 3)
I feel summer closing in
Simt că vara se apropie
(Fig. 3)
(Fig. 3)
g#|--3------3/////6----------|
g#|--3------3/////6-----------|
D#|--5------2/////5----------|
D#|--5------2/////5-----------|
F#|--------------------------|
F#|----------------------------|
C#|--------------------------|
C#|---------------------------|
G#|--------------------------|
G#|---------------------------|
horus
horus
Its no secret
Nu este un secret
You've got other plans
Ai alte planuri
(that don't involve me)
(asta nu ma implica)
I'm dissapointed
Sunt dezamăgit
Though I try to understand
Deși încerc să înțeleg
Why
De ce
I understand
înțeleg
Why
De ce
It is
Este
Instrumental
instrumental
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
g#|------------------------------|
g#|--------------------------------|
D#|------------------3---0-------|
D#|-------------------3---0--------|
F#|---0h4----0h4-----------------|
F#|---0h4----0h4-------------------|
C#|------------------------------|
C#|--------------------------------|
G#|-3----------------------------|
G#|-3------------------------------|
Passing notes and glances
Note și priviri care trec
G (Fig. 1 & Fig. 2)
G (Fig. 1 & Fig. 2)
Keep your eye on the ball
Fii cu ochii pe minge
(Guitar 2)(Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Chitara 2)(Fig. 1) (Chitara 3) (Fig. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|--------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|-------------------3---0--------| |-----------0--------------|----------0-----------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-------------------| |--------------------------|--------------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|--------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
C G (Fig. 1 & Fig. 2)
C G (Fig. 1 & Fig. 2)
But the door you can't wait to walk out
Dar ușa pe care abia așteptați să ieși
(Guitar 2) (Fig. 1) (Guitar 3) (Fig. 2)
(Chitara 2) (Fig. 1) (Chitara 3) (Fig. 2)
g#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
g#|--------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
D#|------------------3---0-------| |----------0--------------|----------0----------3---|
D#|-------------------3---0--------| |-----------0--------------|----------0-----------3---|
F#|---0h4----0h4-----------------| |-------------------------|-------------------------|
F#|---0h4----0h4-------------------| |--------------------------|--------------------------|
C#|------------------------------| |-------------------------|-------------------------|
C#|--------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
G#|-3----------------------------| |-------------------------|-------------------------|
G#|-3------------------------------| |--------------------------|--------------------------|
C (Fig. 3)
C (Fig. 3)
Im the only one who doesnt wanna leave
Sunt singurul care nu vrea să plece
(Fig. 3)
(Fig. 3)
g#|--3------3/////6----------|
g#|--3------3/////6-----------|
D#|--5------2/////5----------|
D#|--5------2/////5-----------|
F#|--------------------------|
F#|----------------------------|
C#|--------------------------|
C#|---------------------------|
G#|--------------------------|
G#|---------------------------|
horus
horus
Its no secret
Nu este un secret
I know you've got other plans
Știu că ai alte planuri
(that don't involve me)
(asta nu ma implica)
Just cause he's closer
Doar pentru că e mai aproape
I would walk a hundred miles
Aș merge o sută de mile
Or more
Sau mai mult
If you would only
Dacă ai face-o
Let me in
Lasă-mă să intru
Em (x4) (Fig. 4)
Em (x4) (Fig. 4)
(Guitar 2) (Fig.4)
(Chitara 2) (Fig.4)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0-------------|---0-----0---0--0-0-------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0---------0---|---0-----0---0--0-0-------------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2-------------|---2-----2---2--2-2--2----------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2-----2---2--2-2-------------|---2----2---2--2-2-------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0--------0-----0-0-------------|-0---------0----0-0-------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0--------------|
g#|---0-----0---0--0-0-------------|---0-----0---0--0-0---------------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
D#|---0----0---0--0-0---------3---|---0-----0---0--0-0--3p0----------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
F#|---2----2---2--2-2-------------|---2----2---2--2-2---------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
C#|---2-----2---2--2-2-------------|---2----2---2--2-2---------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0--------------|
G#|-0--------0-----0-0-------------|-0---------0----0-0---------------|
Em (x4) (Fig. 4)
Em (x4) (Fig. 4)
(Guitar 2) (Fig.4)
(Chitara 2) (Fig.4)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0-------------|---0-----0---0--0-0-------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0---------0---|---0-----0---0--0-0-------------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2-------------|---2-----2---2--2-2--2----------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2-----2---2--2-2-------------|---2----2---2--2-2-------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0--------0-----0-0-------------|-0---------0----0-0-------------|
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0--------------|
g#|---0-----0---0--0-0-------------|---0-----0---0--0-0---------------|
D#|---0----0---0--0-0--------3---|---0----0---0--0-0--3p0---------|
D#|---0----0---0--0-0---------3---|---0-----0---0--0-0--3p0----------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
F#|---2----2---2--2-2-------------|---2----2---2--2-2---------------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--------------|
C#|---2-----2---2--2-2-------------|---2----2---2--2-2---------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0--------------|
G#|-0--------0-----0-0-------------|-0---------0----0-0---------------|
ridge
creasta
Your love....Your love
Dragostea ta.... Dragostea ta
Em (Fig. 4.5)
Em (Fig. 4.5)
My love
Dragostea mea
(Guitar 2) (Fig.4.5)
(Chitara 2) (Fig.4.5)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0-------------|---0-----0---0--0-0-------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0---------0---|---0-----0---0--0-0-------------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2-------------|---2-----2---2--2-2--2----------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2-----2---2--2-2-------------|---2----2---2--2-2-------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0--------0-----0-0-------------|-0---------0----0-0-------------|
C Em (Fig 4.5)
C Em (Fig 4.5)
You're love...you're so far away
Ești dragoste... ești atât de departe
(Guitar 2) (Fig.4.5)
(Chitara 2) (Fig.4.5)
g#|---0----0---0--0-0------------|---0----0---0--0-0------------|
g#|---0----0---0--0-0-------------|---0-----0---0--0-0-------------|
D#|---0----0---0--0-0--------0---|---0----0---0--0-0--------0---|
D#|---0----0---0--0-0---------0---|---0-----0---0--0-0-------------|
F#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2--2---------|
F#|---2----2---2--2-2-------------|---2-----2---2--2-2--2----------|
C#|---2----2---2--2-2------------|---2----2---2--2-2------------|
C#|---2-----2---2--2-2-------------|---2----2---2--2-2-------------|
G#|-0--------0----0-0------------|-0--------0----0-0------------|
G#|-0--------0-----0-0-------------|-0---------0----0-0-------------|
You're love is so far
Dragostea ta este atât de departe
Summers gone
Verile dispăruse
horus
horus
Its no secret
Nu este un secret
I know You've got other plans
Știu că ai alte planuri
(that don't involve me)
(asta nu ma implica)
But I'm not givin up
Dar nu renunț
I know I still got a chance
Știu că mai am o șansă
When
Când
We start over
O luăm de la capăt
Next year
Anul viitor
(Guitar 2)
(Chitara 2)
g#|-------------------------------|
g#|---------------------------------|
D#|-------------------0-----------|
D#|--------------------0-------------|
F#|-----1h2-----1h2---------4-2---|
F#|-----1h2-----1h2----------4-2---|
C#|---2-------2-------------------|
C#|---2--------2---------------------|
G#|-0-----------------------------|
G#|-0-------------------------------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.