Ping One Down Versuri Traducere în Română

Gomez - Ping One Down
Gomez - Ping One Down
i think this is the best song from In Our Gun so since
Cred că aceasta este cea mai bună melodie de la In Our Gun de atunci
i couldn't find any tabs for it I'll give it a shot myself.
nu am găsit nicio filă pentru el, voi încerca și eu.
Chords used (relative to capo on first):
Acorduri utilizate (în raport cu capo-ul de la început):
ALL TAB PARTS WRITTEN RELATIVE TO CAPO ON FIRST
TOATE PĂRȚELE TABULUI SCRATE ÎN PRIMII RELATIVE LA CAPO
Verse:
Vers:
At first the verse is dominated by the bass riff, Below
La început versul este dominat de riff-ul de bas, Below
is a dodgy attepmt at the bass, it's not exact but the
este un atepmt dus la bas, nu este exact, dar
notes used are the same so just mess it a bit to get it
notele folosite sunt aceleași, așa că încurcă-l puțin pentru a le obține
sounding right.
suna corect.
Bass transcribed for guitar:
Bas transcris pentru chitară:
e:---------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------|
B:--------------------------------------1------------|
B:--------------------------------------1-------------|
G:------------0---------------------0------0---0-----|
G:------------0---------------------0-------0---0------|
D:-0--0-3-0-3---3-0---0----0-0--0-3---3------3---3-0-|
D:-0--0-3-0-3---3-0---0----0-0--0-3---3-------3---3-0-|
A:------------------3---3----------------------------|
A:-------------------3---3-----------------------------|
E:---------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------|
That is played a couple of times then an acoustic comes
Se cântă de câteva ori, apoi vine o acustică
in with this.
in cu asta.
e:-2-2-3-3-2-0-0-0-0-3-3------------------------|
e:-2-2-3-3-2-0-0-0-0-3-3--------------------------|
B:-3-3-3-3-3-3-3-3-1-3-3------------------------|
B:-3-3-3-3-3-3-3-3-1-3-3--------------------------|
G:-2-2-2-2-2-2-2-2-0-0-0------------------------|
G:-2-2-2-2-2-2-2-2-0-0-0-------------------------|
D:----------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------|
A:----------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------|
E:----------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------|
You'll have to listen to the CD to get the timing, it's
Va trebui să asculți CD-ul pentru a obține sincronizarea, este
not depicted at all in the above tab. Also use a mixture
nu este reprezentat deloc în fila de mai sus. Utilizați și un amestec
of up and down strokes and muting in between notes to get
de lovituri în sus și în jos și dezactivare între note pentru a obține
the right sound.
sunetul potrivit.
It then goes back to the bass in the first verse but goes to
Apoi se întoarce la bas în primul vers, dar merge la
the chorus in the second.
refrenul în al doilea.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
After the first verse there's a break before the chorus, I just
După primul vers e o pauză înainte de refren, eu doar
play the D# octave with effects and it sounds allright.
redați octava D# cu efecte și sună bine.
e:----------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------|
B:-------3-------------3--------------3---------| as many times
B:-------3--------------3--------------3----------| de câte ori
G:----------------------------------------------| as needed.
G:-----------------------------------------------| după cum este necesar.
D:-0--0--------0---0--------0----0--------------|
D:-0--0--------0---0--------0----0---------------|
A:----------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------|
E:----------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------|
Chorus:
Refren:
the chorus is just
refrenul este just
D#--------C#--G#--
D#--------C#--G#--
end on D#
se termina pe D#
use barre chords or the open capoed chords for the chorus,
utilizați acorduri de bară sau acorduri deschise cu capotă pentru refren,
whatever you think sounds better.
orice crezi tu că sună mai bine.
That's about it, any comments or corrections
Cam atat, orice comentarii sau corecturi