Rosalita Letras Tradução em Português

rosaltia by gomez
Rosaltia por Gomez
please note: Not exactly how it is recorded but it sounds pretty good, especially acoustic :-)
observação: não é exatamente como foi gravado, mas soa muito bem, especialmente acústico :-)
intro:
introdução:
Rosaltia's walking round her knees
Rosaltia's walking round her knees
Rest my head she's calling to me
Descanse minha cabeça, ela está me chamando
In my dreams
Nos meus sonhos
She's there for me
Ela está lá para mim
But open my eyes to see you there
Mas abra meus olhos para ver você lá
I'm falling
Eu estou caindo
Sweetness
Doçura
since you left me its been your flag i'm flying but i'm sick of crying
desde que você me deixou, essa tem sido sua bandeira, estou voando, mas estou farto de chorar
Why did you have to decieve me?
Por que você teve que me enganar?
Was your plan just to kiss f**k and leave me?
Seu plano era apenas beijar e me deixar?
So considerately just please talk to me
So considerately just please talk to me
I won't portray myself so pitifully
Eu não vou me retratar tão lamentavelmente
My little conceit you see
Minha pequena presunção você vê
Is that I could not need you more than now
É que eu não poderia precisar de você mais do que agora
Rosalita's walking out on me
Rosalita está me abandonando
close the door she's stalling I see
feche a porta, ela está enrolando, eu vejo
She's so sweet
Ela é tão doce
But not for me.
Mas não para mim.
But as we sit aound and laught about
Mas enquanto nos sentamos e rimos
she's trying to call me
ela está tentando me ligar
Darling
Querido
though you hurt me its not from a lack of trying, you got a fear of flying high
embora você tenha me machucado, não é por falta de tentativa, você tem medo de voar alto
you have lost your patience
você perdeu a paciência
I see myself sinking in you're estimations forget the salutations
Eu me vejo afundando em suas estimativas, esqueço as saudações
just please study these tears
apenas por favor estude essas lágrimas
your bitter words just confirm my fears
suas palavras amargas apenas confirmam meus medos
gonna let it f**k up all the years
vou deixar isso estragar todos os anos
Yet I could not need you more than now.
No entanto, eu não poderia precisar de você mais do que agora.
Solo part (just make it up around this.)
Parte solo (basta inventar isso.)
Beautiful b**ch
Linda cadela
I could consider this a simple glitch
Eu poderia considerar isso uma simples falha
you're just a hopeless stitch in time
você é apenas um ponto perdido no tempo
but then for your crimes
mas então pelos seus crimes
please find yourself a little guilty in these lines
por favor, sinta-se um pouco culpado nessas linhas
got your concieence on my mind
tenho sua consciência em minha mente
Because I could not need you more than now.
Porque eu não poderia precisar mais de você do que agora.
Yeah I could not need you more than now
Sim, eu não poderia precisar de você mais do que agora
could not need you more than now.
could not need you more than now.