See the World كلمات أغنية ترجمة عربية

جوميز - شاهد العالم

by Gomez

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gomez See the World

This song is done with capo on fret 2, and is in standard tuning, also keep in mind that
هذه الأغنية تمت باستخدام capo on fret 2، وهي في ضبط قياسي، ضع في اعتبارك أيضًا ذلك
chords are placed relative to tempo
يتم وضع الحبال بالنسبة للإيقاع
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(repeat)-------------|
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(أكرر)------------|
Day to day, Where do you want to be? cause now you're trying to pick a fight
يومًا بعد يوم، أين تريد أن تكون؟ لأنك الآن تحاول خوض معركة
With everyone you meet
مع كل شخص تقابله
you seem like a soldier
يبدو أنك جندي
who's lost their composure,
من فقد رباطة جأشه
Em G(Bar) D D/F#2 E
Em G(Bar) D D/F#2 E
Em G(Bar) Em
إم جي (بار) إم
You're wounded and playing a waiting game,
أنت مجروح وتلعب لعبة الانتظار،
Em G(Bar) D
إم جي (بار) د
In no-man's land no-one's to blame,
في الأرض الحرام لا أحد يلوم،
See the world find an old fashioned girl
شاهد العالم يجد فتاة قديمة الطراز
And when all's been said and done
وعندما قيل وفعل كل شيء
E G(Bar)
إي جي (بار)
It's the things that are given, not won
إنها الأشياء التي تُعطى، ولا تُكسب
Are the things that you want
هي الأشياء التي تريدها
Day to day
يوما بعد يوم
Where do you want to be?
أين تريد أن تكون؟
cose now you're trying to pick a fight
لأنك الآن تحاول خوض معركة
With everyone you meet
مع كل شخص تقابله
You seem like a soldier
يبدو أنك جندي
Who's lost his composure
من فقد أعصابه
You're wounded and playing a waiting game
أنت جريح وتلعب لعبة الانتظار
In no-man's land no-one's to blame
في الأرض الحرام لا أحد يلوم
See the world
شاهد العالم
Find an old fashioned girl
العثور على فتاة قديمة الطراز
And when all's been said and done
وعندما قيل وفعل كل شيء
It's the things that are given, not won
إنها الأشياء التي تُعطى، ولا تُكسب
Are the things that you want
هي الأشياء التي تريدها
Empty handed, surrounded by a senseless scene
خالي الوفاض، محاطًا بمشهد لا معنى له
With nothing of significance
مع عدم وجود أي أهمية
Besides a shadow of a dream
إلى جانب ظل الحلم
You sound like an old joke
أنت تبدو وكأنها نكتة قديمة
You're worn-out, a bit broke
أنت مرهق، ومفلس بعض الشيء
An' askin me time and time again
واسألني مرارا وتكرارا
When the answer's still the same
عندما لا يزال الجواب هو نفسه
See the world
شاهد العالم
Find an old fashioned girl
العثور على فتاة قديمة الطراز
And when all's been said and done
وعندما قيل وفعل كل شيء
It's the things that are given, not won
إنها الأشياء التي تُعطى، ولا تُكسب
Are the things that you want
هي الأشياء التي تريدها
You've got a chance to put things right
لديك فرصة لوضع الأمور في نصابها الصحيح
So how's it going to be?
فكيف سيكون الأمر؟
Lay down your arms now
ضع ذراعيك الآن
And put us beyond doubt
ويضعنا فوق الشك
So reach out it's not too far away
لذا تواصل معها فهي ليست بعيدة جدًا
Don't mess around now, don't delay
لا تعبث الآن، لا تتأخر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.