See the World Letra Traducción al Español

This song is done with capo on fret 2, and is in standard tuning, also keep in mind that
Esta canción está hecha con capo en el traste 2, y está en afinación estándar, también ten en cuenta que
chords are placed relative to tempo
los acordes se colocan en relación con el tempo
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(repeat)-------------|
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(repetir)-------------|
Day to day, Where do you want to be? cause now you're trying to pick a fight
Día a día, ¿Dónde quieres estar? Porque ahora estás tratando de buscar pelea
With everyone you meet
Con todos los que conoces
you seem like a soldier
pareces un soldado
who's lost their composure,
que ha perdido la compostura,
Em G(Bar) D D/F#2 E
Em G(Compás) D D/F#2 E
Em G(Bar) Em
Em G(barra) Em
You're wounded and playing a waiting game,
Estás herido y estás jugando a la espera.
Em G(Bar) D
Em G(barra) D
In no-man's land no-one's to blame,
En tierra de nadie nadie tiene la culpa,
See the world find an old fashioned girl
Ver el mundo encontrar una chica pasada de moda
And when all's been said and done
Y cuando todo esté dicho y hecho
E G(Bar)
E G (barra)
It's the things that are given, not won
Son las cosas que se dan, no se ganan.
Are the things that you want
Son las cosas que quieres
Day to day
dia a dia
Where do you want to be?
¿Dónde quieres estar?
cose now you're trying to pick a fight
Porque ahora estás tratando de buscar pelea.
With everyone you meet
Con todos los que conoces
You seem like a soldier
Pareces un soldado
Who's lost his composure
¿Quién ha perdido la compostura?
You're wounded and playing a waiting game
Estás herido y jugando un juego de espera.
In no-man's land no-one's to blame
En tierra de nadie nadie tiene la culpa
See the world
ver el mundo
Find an old fashioned girl
Encuentra una chica pasada de moda
And when all's been said and done
Y cuando todo esté dicho y hecho
It's the things that are given, not won
Son las cosas que se dan, no se ganan.
Are the things that you want
Son las cosas que quieres
Empty handed, surrounded by a senseless scene
Con las manos vacías, rodeado de una escena sin sentido.
With nothing of significance
Sin nada de importancia
Besides a shadow of a dream
Además de la sombra de un sueño
You sound like an old joke
Suenas como un viejo chiste
You're worn-out, a bit broke
Estás agotado, un poco arruinado.
An' askin me time and time again
Y preguntándome una y otra vez
When the answer's still the same
Cuando la respuesta sigue siendo la misma
See the world
ver el mundo
Find an old fashioned girl
Encuentra una chica pasada de moda
And when all's been said and done
Y cuando todo esté dicho y hecho
It's the things that are given, not won
Son las cosas que se dan, no se ganan.
Are the things that you want
Son las cosas que quieres
You've got a chance to put things right
Tienes la oportunidad de arreglar las cosas.
So how's it going to be?
¿Cómo será entonces?
Lay down your arms now
Baja tus brazos ahora
And put us beyond doubt
Y ponernos fuera de toda duda
So reach out it's not too far away
Así que comunícate, no está muy lejos
Don't mess around now, don't delay
No pierdas el tiempo ahora, no te demores