See the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gomez – Zobacz świat
by Gomez
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is done with capo on fret 2, and is in standard tuning, also keep in mind that
Ta piosenka jest nagrana z capo na progu 2 i jest w standardowym stroju, pamiętaj też o tym
chords are placed relative to tempo
akordy są rozmieszczone względem tempa
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(repeat)-------------|
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(powtórz)-------------|
Day to day, Where do you want to be? cause now you're trying to pick a fight
Dzień po dniu, gdzie chcesz być? bo teraz próbujesz rozpocząć walkę
With everyone you meet
Z każdym, kogo spotkasz
you seem like a soldier
wyglądasz na żołnierza
who's lost their composure,
którzy stracili spokój,
Em G(Bar) D D/F#2 E
Em G(Bar) D D/F#2 E
Em G(Bar) Em
Em G(Bar) Em
You're wounded and playing a waiting game,
Jesteś ranny i grasz w grę czekania,
Em G(Bar) D
Em G(Bar) D
In no-man's land no-one's to blame,
Na ziemi niczyjej nikt nie jest winien,
See the world find an old fashioned girl
Zobacz świat i znajdź staroświecką dziewczynę
And when all's been said and done
A kiedy już wszystko zostało powiedziane i zrobione
E G(Bar)
E G(Bar)
It's the things that are given, not won
To rzeczy, które są dane, a nie zdobyte
Are the things that you want
Są rzeczy, których pragniesz
Day to day
Dzień po dniu
Where do you want to be?
Gdzie chcesz być?
cose now you're trying to pick a fight
bo teraz próbujesz wszcząć walkę
With everyone you meet
Z każdym, kogo spotkasz
You seem like a soldier
Wyglądasz jak żołnierz
Who's lost his composure
Który stracił panowanie nad sobą
You're wounded and playing a waiting game
Jesteś ranny i grasz w grę polegającą na czekaniu
In no-man's land no-one's to blame
Na ziemi niczyjej nikt nie jest winny
See the world
Zobacz świat
Find an old fashioned girl
Znajdź dziewczynę w starym stylu
And when all's been said and done
A kiedy już wszystko zostało powiedziane i zrobione
It's the things that are given, not won
To rzeczy, które są dane, a nie zdobyte
Are the things that you want
Są rzeczy, których pragniesz
Empty handed, surrounded by a senseless scene
Z pustymi rękami, otoczony bezsensowną sceną
With nothing of significance
Bez niczego istotnego
Besides a shadow of a dream
Oprócz cienia snu
You sound like an old joke
Brzmisz jak stary żart
You're worn-out, a bit broke
Jesteś zmęczony, trochę załamany
An' askin me time and time again
I pytaj mnie raz po raz
When the answer's still the same
Kiedy odpowiedź jest wciąż taka sama
See the world
Zobacz świat
Find an old fashioned girl
Znajdź dziewczynę w starym stylu
And when all's been said and done
A kiedy już wszystko zostało powiedziane i zrobione
It's the things that are given, not won
To rzeczy, które są dane, a nie zdobyte
Are the things that you want
Są rzeczy, których pragniesz
You've got a chance to put things right
Masz szansę wszystko naprawić
So how's it going to be?
Jak więc to będzie?
Lay down your arms now
Połóż teraz ramiona
And put us beyond doubt
I nie pozostawiaj nas wątpliwości
So reach out it's not too far away
Więc sięgnij, to nie jest zbyt daleko
Don't mess around now, don't delay
Nie zawracaj sobie teraz głowy, nie zwlekaj
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
