Notbroken Letra Traducción al Español

E-mail - olli.norgate@hotmail.co.uk
Correo electrónico: olli.norgate@hotmail.co.uk
Comments: My first ever tab, hope you enjoy it :) I have played it myself and it sounds great!
Comentarios: Mi primera pestaña, espero que la disfrutes :) ¡Lo he jugado yo mismo y suena genial!
More to come from me if you like it =D
Más por venir de mi parte si te gusta =D
Intro x 2
Introducción x 2
Verse.
Verso.
All I.... Waited for....
Todo lo que... esperaba...
Was a
era un
chance to.... make you und -
oportunidad de... hacerte und -
erstand....
entiendes....
And tell you these forgotten truths you
Y decirte estas verdades olvidadas
never thought were real
Nunca pensé que fueran reales
And if the world should turn its back you
Y si el mundo te da la espalda
know that I'm still here...
se que sigo aquí...
Chorus.
Coro.
Time wont ev er
El tiempo nunca
Steal my soul
roba mi alma
We're not bro ken
No estamos rotos
So please come home
Así que por favor vuelve a casa
Intro x 2 (with violin in background)
Intro x 2 (con violín de fondo)
Verse. (Same tab as before, however this verse has an altered melody line)
Verso. (La misma tablatura que antes, sin embargo, este verso tiene una línea melódica alterada)
Morning comes, and life moves on
Llega la mañana y la vida sigue
and when it changed, you didn't know where you belong
Y cuando cambió, no sabías a dónde perteneces.
And I'll still catch you when you fall
Y todavía te atraparé cuando caigas
through a past that steals your sleep
A través de un pasado que te roba el sueño.
and scrawl these words upon your wall, remind you to believe
y garabatea estas palabras en tu pared, te recuerda que debes creer
Chorus.
Coro.
Time wont ev er
El tiempo nunca
Steal my soul
roba mi alma
We're not bro ken
No estamos rotos
So please come home
Así que por favor vuelve a casa
And if the world has
Y si el mundo tiene
Worn you down
Te desgastaste
I'll be wait ing
estaré esperando
So please come home
Así que por favor vuelve a casa
Play Chords 'E' 'B' 'A' 'E' for the bridge. Basically the same as the chorus but
Toque los acordes 'E' 'B' 'A' 'E' para el puente. Básicamente lo mismo que el coro pero
the pattern the chords are played in are slightly varied.
El patrón en el que se tocan los acordes es ligeramente variado.
Bridge.
Puente.
I won't let them break you down
No dejaré que te derriben
and I won't hear the empty sounds,
y no escucharé los sonidos vacíos,
I'm hopelessly pretending that I know the answer
Estoy fingiendo desesperadamente que sé la respuesta
Angels light the neon fires that burn so cold through your desires
Los ángeles encienden los fuegos de neón que arden tan fríos a través de tus deseos.
And all you are is all I need to know...
Y todo lo que eres es todo lo que necesito saber...
(Let the third 'E' chord ring)
(Deje que suene el tercer acorde 'E')
(Let the 'A' chord ring)
(Deja que suene el acorde 'A')
(Let the third 'E' chord ring)
(Deje que suene el tercer acorde 'E')
(Let the 'A' chord ring) When the...
(Deja que suene el acorde 'A') Cuando...
world is insane we get used to the pain and you
El mundo es una locura, nos acostumbramos al dolor y a ti.
don't even know what you feel
ni siquiera se lo que sientes
And I was like you all alone and confused
Y yo estaba como tú solo y confundido
But you know it's not forever
Pero sabes que no es para siempre
Chorus.
Coro.
Time wont ev er
El tiempo nunca
Steal my soul
roba mi alma
And we're not bro ken
Y no estamos rotos
So please come home
Así que por favor vuelve a casa
If the world has
Si el mundo tiene
Brought you down
te derribó
I'll be waiting
estaré esperando
So please come home
Así que por favor vuelve a casa