Notbroken 歌詞 日本語訳

E-mail - olli.norgate@hotmail.co.uk
電子メール - olli.norgate@hotmail.co.uk
Comments: My first ever tab, hope you enjoy it :) I have played it myself and it sounds great!
コメント: 初めてのタブ譜、楽しんでいただければ幸いです :) 私も自分で弾いてみましたが、とてもいい音でした！
More to come from me if you like it =D
気に入っていただければ、またお知らせいたします =D
Intro x 2
イントロ×2
Verse.
詩。
All I.... Waited for....
私はすべてを....待っていました....
Was a
でした
chance to.... make you und -
あなたを無力にするチャンス...
erstand....
えースタンド....
And tell you these forgotten truths you
そして忘れ去られた真実を伝えてください
never thought were real
本物だとは思わなかった
And if the world should turn its back you
そしてもし世界が背を向けるなら、あなたは
know that I'm still here...
私がまだここにいるのを知っています...
Chorus.
コーラス。
Time wont ev er
時間は決して過ぎない
Steal my soul
私の魂を盗んでください
We're not bro ken
うちは壊れてないよ
So please come home
だから家に帰ってください
Intro x 2 (with violin in background)
イントロ×2（ヴァイオリンをバックに）
Verse. (Same tab as before, however this verse has an altered melody line)
詩。 (前と同じタブですが、この詩のメロディーラインは変更されています)
Morning comes, and life moves on
朝が来て人生は進む
and when it changed, you didn't know where you belong
そしてそれが変わったとき、あなたは自分がどこに属しているのかわかりませんでした
And I'll still catch you when you fall
そして、あなたが落ちても私はあなたを捕まえます
through a past that steals your sleep
睡眠を奪う過去を通して
and scrawl these words upon your wall, remind you to believe
そしてこれらの言葉を壁に走り書きして、信じるように思い出させてください
Chorus.
コーラス。
Time wont ev er
時間は決して過ぎない
Steal my soul
私の魂を盗んでください
We're not bro ken
うちは壊れてないよ
So please come home
だから家に帰ってください
And if the world has
そして、世界がそうしているなら、
Worn you down
疲れ果てた
I'll be wait ing
待ってるよ
So please come home
だから家に帰ってください
Play Chords 'E' 'B' 'A' 'E' for the bridge. Basically the same as the chorus but
ブリッジのコード「E」「B」「A」「E」を演奏します。基本的にはコーラスと同じですが、
the pattern the chords are played in are slightly varied.
コードが演奏されるパターンはわずかに異なります。
Bridge.
橋。
I won't let them break you down
奴らに君を壊させはしないよ
and I won't hear the empty sounds,
そして空虚な音は聞こえなくなる、
I'm hopelessly pretending that I know the answer
どうしようもなく答えを知っているふりをしている
Angels light the neon fires that burn so cold through your desires
天使たちはあなたの欲望を通してとても冷たく燃えるネオンの火を灯します
And all you are is all I need to know...
そして、私が知る必要があるのはあなただけです...
(Let the third 'E' chord ring)
(3番目の「E」のコードを鳴らしてください)
(Let the 'A' chord ring)
（「A」のコードを鳴らしてみましょう）
(Let the third 'E' chord ring)
(3番目の「E」のコードを鳴らしてください)
(Let the 'A' chord ring) When the...
(「A」のコードを鳴らしてください) いつ...
world is insane we get used to the pain and you
世界は狂っている、私たちは痛みに慣れている、そしてあなた
don't even know what you feel
あなたが何を感じているかさえ分かりません
And I was like you all alone and confused
そして私もあなたと同じように孤独で混乱していました
But you know it's not forever
でも、それは永遠ではないことはわかっていますよね
Chorus.
コーラス。
Time wont ev er
時間は決して過ぎない
Steal my soul
私の魂を盗んでください
And we're not bro ken
そして私たちは壊れていない
So please come home
だから家に帰ってください
If the world has
世界が持っているなら
Brought you down
あなたを失望させた
I'll be waiting
待ってます
So please come home
だから家に帰ってください