Only One Letras Tradução em Português

by the Goo Goo Dolls
pelas bonecas Goo Goo
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Site Goo Goo Dolls: O Mundo de Goo
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
(You don't *have* to play it with a capo, but it'd be much harder)
(Você não *tem* que tocar com um capo, mas seria muito mais difícil)
(Also, Johnny plays it with the high-E tuned to an F#, but that
(Além disso, Johnny toca com o mi agudo afinado em F#, mas isso
only matters in the solo, so we all don't *have* to do it)
só importa no solo, então todos nós não *temos* que fazer isso)
Intro:
Introdução:
F#---------------------
F#---------------------
(repeat 4 times)
(repetir 4 vezes)
Verse:
Versículo:
I'll open up my head awhile
Vou abrir minha cabeça por um tempo
Its been dead for years
Está morto há anos
Musta been a victim of my peers
Deve ter sido vítima dos meus colegas
One is for my happiness
Um é para minha felicidade
The other for my health
O outro para minha saúde
The last is something bigger than myself
O último é algo maior que eu
Break:
Pausa:
F#---------------------------|---------------------------------------
F#---------------------------|------------------------------------------
A--3--3-2-2-2----0---0-2-0---|--3-3-2-2-5--5-5--5-5h7p5--------------
A--3--3-2-2-2----0---0-2-0---|--3-3-2-2-5--5-5--5-5h7p5--------------
F#---------------------------|---------------------------------------
F#---------------------------|------------------------------------------
Chorus:
Refrão:
I ain't the only one, I ain't the only one
Eu não sou o único, não sou o único
I ain't the only one to say
Eu não sou o único a dizer
(verse)
(verso)
I'm talkin' to myself again
Estou falando sozinho de novo
I'll just start a fight
Vou apenas começar uma briga
Nobody can prove me wrong, I'm right
Ninguém pode provar que estou errado, estou certo
Anti-hero idol with a suicide excuse
Ídolo anti-herói com desculpa de suicídio
A thousand other suckers will try and fill your shoes
Mil outros otários tentarão ocupar seu lugar
(break)
(pausa)
(chorus)
(refrão)
I ain't the only one, I ain't the only one
Eu não sou o único, não sou o único
I ain't the only one to say
Eu não sou o único a dizer
(solo)
(sozinho)
(chorus)
(refrão)
I ain't the only one, I ain't the only one
Eu não sou o único, não sou o único
I ain't the only one to say
Eu não sou o único a dizer
(bridge)
(ponte)
F#------------------------------------------------
E#------------------------------------------------
Little pictures in my head are turnin' inside out again
Pequenas imagens na minha cabeça estão virando do avesso novamente
'Cause fuckin' up takes practice I feel I'm well rehearsed
Porque foder exige prática, sinto que estou bem ensaiado
Because the past is a bully and the futures even worse
Porque o passado é um valentão e o futuro ainda pior
You tell me what you fear 'cause I can feel it like a curse
Você me diz o que você teme porque eu posso sentir isso como uma maldição
(verse)
(verso)
Well, you used to be a folk singer, now you're just a joke singer
Bem, você costumava ser um cantor folk, agora você é apenas um cantor de piadas
Ain't no smokin' dope singer, swingin from a rope singer
Não há nenhum cantor de drogas fumando, balançando em um cantor de corda
(chorus)
(refrão)
I ain't the only one, I ain't the only one
Eu não sou o único, não sou o único
I ain't the only one to say
Eu não sou o único a dizer
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
Este arquivo é copyright goo@soong.heinous.net, 1997. Você é
free to use it for your personal or educational use, but permission must
livre para usá-lo para seu uso pessoal ou educacional, mas a permissão deve
be granted to post this transcription. Thank you.
ser autorizado a publicar esta transcrição. Obrigado.