Only One Versuri Traducere în Română

by the Goo Goo Dolls
de către păpușile Goo Goo
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Site-ul web Goo Goo Dolls: The World of Goo
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
(You don't *have* to play it with a capo, but it'd be much harder)
(Nu *trebuie* să-l joci cu un capo, dar ar fi mult mai greu)
(Also, Johnny plays it with the high-E tuned to an F#, but that
(De asemenea, Johnny îl cântă cu E înalt acordat la un F#, dar asta
only matters in the solo, so we all don't *have* to do it)
contează doar în solo, așa că nu toți *trebuie* să o facem)
Intro:
Introducere:
F#---------------------
F#----------------------
(repeat 4 times)
(repetă de 4 ori)
Verse:
Vers:
I'll open up my head awhile
O să-mi deschid capul o vreme
Its been dead for years
E mort de ani de zile
Musta been a victim of my peers
Trebuie să fi fost o victimă a semenilor mei
One is for my happiness
Unul este pentru fericirea mea
The other for my health
Celălalt pentru sănătatea mea
The last is something bigger than myself
Ultimul este ceva mai mare decât mine
Break:
Pauza:
F#---------------------------|---------------------------------------
F#----------------------------|---------------------------------------
A--3--3-2-2-2----0---0-2-0---|--3-3-2-2-5--5-5--5-5h7p5--------------
A--3--3-2-2-2----0---0-2-0---|--3-3-2-2-5--5-5--5-5h7p5--------------
F#---------------------------|---------------------------------------
F#----------------------------|---------------------------------------
Chorus:
Refren:
I ain't the only one, I ain't the only one
Nu sunt singurul, nu sunt singurul
I ain't the only one to say
Nu sunt singurul care spune
(verse)
(vers)
I'm talkin' to myself again
Vorbesc din nou cu mine
I'll just start a fight
Voi începe doar o luptă
Nobody can prove me wrong, I'm right
Nimeni nu poate dovedi că am greșit, am dreptate
Anti-hero idol with a suicide excuse
Idol anti-erou cu o scuză de sinucidere
A thousand other suckers will try and fill your shoes
O mie de alți frați vor încerca să-ți umple pantofii
(break)
(pauza)
(chorus)
(refren)
I ain't the only one, I ain't the only one
Nu sunt singurul, nu sunt singurul
I ain't the only one to say
Nu sunt singurul care spune
(solo)
(solo)
(chorus)
(refren)
I ain't the only one, I ain't the only one
Nu sunt singurul, nu sunt singurul
I ain't the only one to say
Nu sunt singurul care spune
(bridge)
(pod)
F#------------------------------------------------
F#------------------------------------------------
Little pictures in my head are turnin' inside out again
Imaginile din capul meu se întorc din nou pe dos
'Cause fuckin' up takes practice I feel I'm well rehearsed
Pentru că a naibii necesită antrenament, simt că sunt bine repetat
Because the past is a bully and the futures even worse
Pentru că trecutul este un bătăuș și viitorul și mai rău
You tell me what you fear 'cause I can feel it like a curse
Spune-mi de ce te temi pentru că pot să simt asta ca pe un blestem
(verse)
(vers)
Well, you used to be a folk singer, now you're just a joke singer
Ei bine, ai fost cântăreț popular, acum ești doar un cântăreț de glumă
Ain't no smokin' dope singer, swingin from a rope singer
Nu e un cântăreț care nu fumează, swingin dintr-un cântăreț de frânghie
(chorus)
(refren)
I ain't the only one, I ain't the only one
Nu sunt singurul, nu sunt singurul
I ain't the only one to say
Nu sunt singurul care spune
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
Acest fișier are drepturi de autor goo@soong.heinous.net, 1997. Sunteți
free to use it for your personal or educational use, but permission must
liber să-l folosiți pentru uz personal sau educațional, dar permisiunea trebuie
be granted to post this transcription. Thank you.
va fi permis să posteze această transcriere. Multumesc.