Slow It Down كلمات أغنية ترجمة عربية

- Capo #1 -
- كابو رقم 1 -
Oh I want you now
أوه أريدك الآن
So please don't let me down
لذا من فضلك لا تخذلني
Oh just shut your mouth
أوه فقط أغلق فمك
And know that you are everything to me
واعلم أنك كل شيء بالنسبة لي
Can we just let go
هل يمكننا أن نترك فقط
Of what we can't control
مما لا نستطيع السيطرة عليه
And if the world should spin too fast
وإذا كان العالم يجب أن يدور بسرعة كبيرة
I'll slow it down for you
سوف أبطئ الأمر من أجلك
Verse # 1
الآية رقم 1
I still remember you
ما زلت أتذكرك
The dizzy dance with me and you
الرقصة الدوارة معي ومعك
We lived our lives without a clue
لقد عشنا حياتنا دون أدنى فكرة
And never tried to find the meaning
ولم تحاول أبدا العثور على المعنى
Those days weren't meant to last
تلك الأيام لم يكن من المفترض أن تستمر
I can't ache for what is past
لا أستطيع أن أتألم لما مضى
'Cause I know what it means to be
لأنني أعرف ماذا يعني أن تكون
So close that I could see inside of you
قريب جدًا لدرجة أنني أستطيع رؤية ما بداخلك
Oh my friend, nothing ever ends
يا صديقي، لا شيء ينتهي أبدًا
Just look around 'cause this is right where you and I belong
فقط انظر حولك لأن هذا هو المكان الذي ننتمي إليه أنا وأنت
Oh I want you now
أوه أريدك الآن
So please don't let me down
لذا من فضلك لا تخذلني
Oh just shut your mouth
أوه فقط أغلق فمك
And know that you are everything to me
واعلم أنك كل شيء بالنسبة لي
Can we just let go
هل يمكننا أن نترك فقط
Of what we can't control
مما لا نستطيع السيطرة عليه
And if the world should spin too fast
وإذا كان العالم يجب أن يدور بسرعة كبيرة
I'll slow it down for you
سوف أبطئ الأمر من أجلك
You know I loved a girl
أنت تعرف أنني أحببت فتاة
Who said that I could change the world
من قال أنني أستطيع تغيير العالم؟
If only I was brave enough
لو كنت شجاعا بما فيه الكفاية
To live the life in front of me
أن أعيش الحياة أمامي
These memories are fading fast
هذه الذكريات تتلاشى بسرعة
They're scattered like a broken glass
إنهم متناثرون مثل الزجاج المكسور
Will they be mended
هل سيتم اصلاحهم
Or as easily just swept away
أو جرفت بسهولة
Oh my friend this is not the end
يا صديقي هذه ليست النهاية
Just look around 'cause this is right where you and I belong
فقط انظر حولك لأن هذا هو المكان الذي ننتمي إليه أنا وأنت
Oh I want you now
أوه أريدك الآن
So please don't let me down
لذا من فضلك لا تخذلني
Oh just shut your mouth
أوه فقط أغلق فمك
And know that you are everything to me
واعلم أنك كل شيء بالنسبة لي
Can we just let go
هل يمكننا أن نترك فقط
Of what we can't control
مما لا نستطيع السيطرة عليه
And if the world should spin too fast
وإذا كان العالم يجب أن يدور بسرعة كبيرة
I'll slow it down for you
سوف أبطئ الأمر من أجلك
Falling from this height
السقوط من هذا الارتفاع
Just might break your light
فقط قد يكسر نورك
Take a chance for me
اغتنم الفرصة بالنسبة لي
The only way you see
الطريقة الوحيدة التي تراها
Twist your hand into mine
تحريف يدك في يدي
Don't you leave this behind
لا تترك هذا وراءك
If we're losing time
إذا كنا نضيع الوقت
I'll slow it down for you
سوف أبطئ الأمر من أجلك
Yeaahhh
نعم
Oh I want you now
أوه أريدك الآن
So please don't let me down
لذا من فضلك لا تخذلني
Oh just shut your mouth
أوه فقط أغلق فمك
And know that you are everything to me
واعلم أنك كل شيء بالنسبة لي
Can we just let go
هل يمكننا أن نترك فقط
Of what we can't control
مما لا نستطيع السيطرة عليه
And if the world should spin too fast
وإذا كان العالم يجب أن يدور بسرعة كبيرة
I'll slow it down for you
سوف أبطئ الأمر من أجلك
I'll slow it down for you
سوف أبطئ الأمر من أجلك
I'll slow it down for you
سوف أبطئ الأمر من أجلك
Oh, I want you now
أوه، أريدك الآن
So please don't let me down
لذا من فضلك لا تخذلني
And if the world should spin too fast
وإذا كان العالم يجب أن يدور بسرعة كبيرة
I'll slow it down for you
سوف أبطئ الأمر من أجلك
Summer love and winter rain
حب الصيف ومطر الشتاء
You know they always fade away
أنت تعلم أنها تتلاشى دائمًا
But in the end you know
لكن في النهاية تعلمون
You and I will still remain
أنا وأنت سنبقى
- Hope you enjoy :)
- آمل أن تستمتع :)
~ Sarah Tay
~ سارة تاي