Maybe Mine 歌詞 日本語訳

Maybe Mine by Good Old War
メイビー・マイン by Good Old War
Based from: http://www.youtube.com/watch'v=rJlIBC0LJuc
出典: http://www.youtube.com/watch'v=rJlIBC0LJuc
There is also the NO CAPO version which is based off of their official video here:
こちらの公式ビデオに基づいた NO CAPO バージョンもあります。
http://tinyurl.com/63arf9r
http://tinyurl.com/63arf9r
Without the capo, the chords are G, D, and C.
カポタストを付けないとコードはG、D、Cになります。
Guitar 1 (Keith Goodwin) Intro:
ギター 1 (キース・グッドウィン) イントロ:
Guitar 2 (Dan Schwartz) Intro:
ギター 2 (ダン シュワルツ) イントロ:
Intro:
イントロ:
I've been chasing you around
私はあなたを追いかけてきました
When I go up, you're down
私が上がるとあなたは下がる
I'm tired of fooling around
ふざけるのはもう飽きた
Hope your life is better now
あなたの人生が今より良くなることを願っています
You want to run from...
あなたはそこから逃げたいのです...
I can't give up on...
諦められないんだよ…
All of my dreams
私の夢のすべて
Hope they don't leave me, too
彼らも私から離れないことを願っています
How long will it take?
どのくらい時間がかかりますか?
I already said, "I do"
私はすでに「そうします」と言いました
I liked myself with you
あなたと一緒にいる自分が好きだった
But you think it's worthless
でもあなたはそれが無価値だと思う
For whatever reasons
理由はどうであれ
All of my friends
私の友達全員
Hope they don't leave me too
彼らも私から離れないことを願っています
How long will it take?
どのくらい時間がかかりますか?
For you I have been here
あなたのために私はここにいます
And you've done what you want
そしてあなたはやりたいことをやりました
Call if you want to
ご希望の場合は電話してください
Hide when you don't, I don't care
そうでないときは隠れてください、私は気にしません
All of your dreams
あなたのすべての夢
Hope they don't leave you too
彼らもあなたから離れないことを願っています
And when no one else sees
そして、他の人が見ていないとき
I see only you
あなただけが見えます
How long will it take?
どのくらい時間がかかりますか?