Over and Over Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the last time
Dit is de laatste keer
This time I know I'm done
Deze keer weet ik dat ik klaar ben
I have a purpose
Ik heb een doel
That's what I tell myself
Dat is wat ik tegen mezelf zeg
Oh, sometimes I try to think that you are something I don't need
Oh, soms probeer ik te denken dat jij iets bent dat ik niet nodig heb
I try to tell myself you're gone
Ik probeer tegen mezelf te zeggen dat je weg bent
It's the day before you leave
Het is de dag voordat je vertrekt
And I'm sure that you'd come back if I could offer you some change
En ik weet zeker dat je terug zou komen als ik je wat wisselgeld kon aanbieden
I'd have to promise you, but I can't promise you
Ik zou het je moeten beloven, maar ik kan het je niet beloven
I'm sure you'll have some plans if I just go
Ik weet zeker dat je plannen hebt als ik gewoon ga
Move to the west coast
Ga naar de westkust
See something else for once
Kijk eens een keer naar iets anders
Oh, sometimes I try to think that you are something I don't need
Oh, soms probeer ik te denken dat jij iets bent dat ik niet nodig heb
I try to tell myself you're gone
Ik probeer tegen mezelf te zeggen dat je weg bent
It's the day before you leave
Het is de dag voordat je vertrekt
And I'm sure that you'd come back if I could offer you some change
En ik weet zeker dat je terug zou komen als ik je wat wisselgeld kon aanbieden
I'd have to promise you, but I can't promise you
Ik zou het je moeten beloven, maar ik kan het je niet beloven
Bridge:
Brug:
Over and over
Steeds opnieuw
It hasn't worked so you're better off alone
Het heeft niet gewerkt, dus je bent beter alleen af
Oh, sometimes I try to think that you are something I don't need
Oh, soms probeer ik te denken dat jij iets bent dat ik niet nodig heb
I try to tell myself you're gone but
Ik probeer tegen mezelf te zeggen dat je weg bent, maar...
It's the day before you leave
Het is de dag voordat je vertrekt
And I'm sure that you'd come back if I could offer you some change
En ik weet zeker dat je terug zou komen als ik je wat wisselgeld kon aanbieden
I'd have to promise you, but I can't promise you
Ik zou het je moeten beloven, maar ik kan het je niet beloven