Tell Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Tell Me by Good Old War
Vertel me door Good Old War
I saw another tab on here by wickedrobot and he missed some really key things to make
Ik zag hier een ander tabblad van Wickedrobot en hij miste een aantal heel belangrijke dingen om te maken
the song perfect, so I thought that I would fix what he had done (it was pretty close though.)
het nummer was perfect, dus ik dacht dat ik zou herstellen wat hij had gedaan (het was echter behoorlijk dichtbij).
He based it off of this youtube video: http://www.youtube.com/watch'v=unkF0sh-fDs and
Hij baseerde het op deze YouTube-video: http://www.youtube.com/watch'v=unkF0sh-fDs en
I'm surprised he didn't catch these things.
Het verbaast me dat hij deze dingen niet heeft opgemerkt.
Chords:
Akkoorden:
I would tab out the licks that he uses in between the chords, but it'd take a long time.
Ik zou de licks die hij tussen de akkoorden gebruikt eruit halen, maar dat zou lang duren.
For those who could actually play the lick with the chords, just watch the youtube video
Voor degenen die de lick met de akkoorden daadwerkelijk kunnen spelen, bekijk gewoon de YouTube-video
in the description and you'll get it.
in de beschrijving en je krijgt het.
Intro: C, G
Inleiding: C, G
There's a hole (hole) in this story (in the story)
Er zit een gat (gat) in dit verhaal (in het verhaal)
There is something (something) that I haven't seen (that I haven't seen)
Er is iets (iets) dat ik niet heb gezien (dat ik niet heb gezien)
And for now, you want to keep it to yourself
En voorlopig wil je het voor jezelf houden
But if you're lonely (lonely)
Maar als je eenzaam bent (eenzaam)
Tell me (tell me), tell me (tell me)
Vertel me (vertel me), vertel me (vertel me)
I know the way you look
Ik weet hoe je eruit ziet
You don't want to say what you're thinking
Je wilt niet zeggen wat je denkt
Your eyes, they start to roll when you're holding back
Je ogen beginnen te rollen als je je inhoudt
And I used to blame myself
En ik gaf mezelf altijd de schuld
But there must be other serious reasons
Maar er moeten andere ernstige redenen zijn
Why the devil's in your voice when you start to laugh
Waarom de duivel in je stem zit als je begint te lachen
There's a hole (hole) in this story (in the story)
Er zit een gat (gat) in dit verhaal (in het verhaal)
There is something (something) that I haven't seen (that I haven't seen)
Er is iets (iets) dat ik niet heb gezien (dat ik niet heb gezien)
And for now, you want to keep it to yourself
En voorlopig wil je het voor jezelf houden
But if you're lonely (lonely)
Maar als je eenzaam bent (eenzaam)
Tell me (tell me), tell me (tell me)
Vertel me (vertel me), vertel me (vertel me)
I have tried and tried
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd
I still cannot find any good sleep
Ik kan nog steeds geen goede nachtrust vinden
Did you think that I would go on not noticing?
Dacht je dat ik het zou blijven merken?
Your intentions are too sweet
Je bedoelingen zijn te lief
But you don't want to listen to me
Maar je wilt niet naar mij luisteren
Would you rather us complete this misery?
Heb je liever dat wij deze ellende afmaken?
There's a hole (hole) in this story (in the story)
Er zit een gat (gat) in dit verhaal (in het verhaal)
There is something (something) that I haven't seen (that I haven't seen)
Er is iets (iets) dat ik niet heb gezien (dat ik niet heb gezien)
And for now, you want to keep it to yourself
En voorlopig wil je het voor jezelf houden
But if you're lonely (lonely)
Maar als je eenzaam bent (eenzaam)
Tell me (tell me), tell me (tell me)
Vertel me (vertel me), vertel me (vertel me)
If you're lonely
Als je eenzaam bent
Tell me (tell me), tell me
Vertel het me (vertel het me), vertel het me
the chords won't be directly above the words, just listen to the song or watch the video
de akkoorden staan niet direct boven de woorden, luister gewoon naar het nummer of bekijk de video
and you'll see that I got it 100% correct.
en je zult zien dat ik het 100% correct heb.