Tell Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stara, dobra wojna – powiedz mi
by Good Old War
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tell Me by Good Old War
„Opowiedz mi” w starej, dobrej wojnie
I saw another tab on here by wickedrobot and he missed some really key things to make
Widziałem tutaj inną zakładkę autorstwa niegodziwego robota i pominął kilka naprawdę kluczowych rzeczy do zrobienia
the song perfect, so I thought that I would fix what he had done (it was pretty close though.)
piosenka idealna, więc pomyślałem, że naprawię to, co zrobił (choć było blisko).
He based it off of this youtube video: http://www.youtube.com/watch'v=unkF0sh-fDs and
Oparł go na tym filmie na YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=unkF0sh-fDs i
I'm surprised he didn't catch these things.
Dziwię się, że nie złapał tych rzeczy.
Chords:
Akordy:
I would tab out the licks that he uses in between the chords, but it'd take a long time.
Wyszczególniłbym zagrywki, których używa pomiędzy akordami, ale zajęłoby to dużo czasu.
For those who could actually play the lick with the chords, just watch the youtube video
Dla tych, którzy potrafią zagrać zagrywę za pomocą akordów, wystarczy obejrzeć film na YouTube
in the description and you'll get it.
w opisie i dostaniesz.
Intro: C, G
Wstęp: C, G
There's a hole (hole) in this story (in the story)
W tej historii (w tej historii) jest dziura (dziura)
There is something (something) that I haven't seen (that I haven't seen)
Jest coś (coś), czego nie widziałem (czego nie widziałem)
And for now, you want to keep it to yourself
A na razie chcesz zachować to dla siebie
But if you're lonely (lonely)
Ale jeśli jesteś samotny (samotny)
Tell me (tell me), tell me (tell me)
Powiedz mi (powiedz mi), powiedz mi (powiedz mi)
I know the way you look
Wiem jak wyglądasz
You don't want to say what you're thinking
Nie chcesz powiedzieć, co myślisz
Your eyes, they start to roll when you're holding back
Twoje oczy zaczynają się kręcić, kiedy się powstrzymujesz
And I used to blame myself
I często obwiniałam siebie
But there must be other serious reasons
Ale muszą być inne poważne powody
Why the devil's in your voice when you start to laugh
Dlaczego diabeł brzmi w twoim głosie, kiedy zaczynasz się śmiać
There's a hole (hole) in this story (in the story)
W tej historii (w tej historii) jest dziura (dziura)
There is something (something) that I haven't seen (that I haven't seen)
Jest coś (coś), czego nie widziałem (czego nie widziałem)
And for now, you want to keep it to yourself
A na razie chcesz zachować to dla siebie
But if you're lonely (lonely)
Ale jeśli jesteś samotny (samotny)
Tell me (tell me), tell me (tell me)
Powiedz mi (powiedz mi), powiedz mi (powiedz mi)
I have tried and tried
Próbowałem i próbowałem
I still cannot find any good sleep
Nadal nie mogę znaleźć dobrego snu
Did you think that I would go on not noticing?
Myślałaś, że nadal będę nie zauważać?
Your intentions are too sweet
Twoje intencje są zbyt słodkie
But you don't want to listen to me
Ale ty nie chcesz mnie słuchać
Would you rather us complete this misery?
Wolałbyś, żebyśmy dopełnili tę niedolę?
There's a hole (hole) in this story (in the story)
W tej historii (w tej historii) jest dziura (dziura)
There is something (something) that I haven't seen (that I haven't seen)
Jest coś (coś), czego nie widziałem (czego nie widziałem)
And for now, you want to keep it to yourself
A na razie chcesz zachować to dla siebie
But if you're lonely (lonely)
Ale jeśli jesteś samotny (samotny)
Tell me (tell me), tell me (tell me)
Powiedz mi (powiedz mi), powiedz mi (powiedz mi)
If you're lonely
Jeśli jesteś samotny
Tell me (tell me), tell me
Powiedz mi (powiedz mi), powiedz mi
the chords won't be directly above the words, just listen to the song or watch the video
akordy nie będą bezpośrednio nad słowami, po prostu posłuchaj piosenki lub obejrzyj wideo
and you'll see that I got it 100% correct.
a zobaczysz, że mam 100% racji.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
