City by the Sea كلمات أغنية ترجمة عربية

like 0.2.2.1.0.0(intro/outro) or x.11.9.9.9.11(Chorus)
مثل 0.2.2.1.0.0 (مقدمة/خاتمة) أو x.11.9.9.9.11 (جوقة)
I love this song!! Have Fun!!
أحب هذه الأغنية!! استمتع!!
Intro:
مقدمة:
E, G#m, A, C#m, H
E، G#m، A، C#m، H
In a city by the sea
في مدينة على البحر
A girl with black hair has only eyes for me
الفتاة ذات الشعر الأسود ليس لها سوى عيون بالنسبة لي
Drinking and dancing in flat 6c
الشرب والرقص في الشقة 6 ج
H
ح
A city by the sea seemed pretty shit to me
بدت مدينة قريبة من البحر سيئة للغاية بالنسبة لي
When I was younger I had no fear of
عندما كنت أصغر سنا لم يكن لدي أي خوف
politics or pedestrian ideas
السياسة أو أفكار المشاة
Now I'm older I worry about
الآن أنا أكبر سناً وأشعر بالقلق
H
ح
being young And being so unsure
كونك صغيرًا وغير متأكد من ذلك
Verse 1:
الآية 1:
Nobody talks about the cracks at the seam
لا أحد يتحدث عن الشقوق في التماس
Nobody cares about each others feelings
لا أحد يهتم بمشاعر الآخر
And I've been thinking of giving up
ولقد كنت أفكر في الاستسلام
H
ح
But then I realise I haven't tried hard enough
ولكن بعد ذلك أدركت أنني لم أحاول جاهداً بما فيه الكفاية
Do you remember?
هل تتذكر؟
Chorus:
جوقة:
Turn turn turn so bodies facing
بدوره بدوره بدوره حتى تواجه الهيئات
Feel feel feel my lips against your skin
اشعري بشفتي على بشرتك
All I want is a little more time to feel your
كل ما أريده هو المزيد من الوقت لأشعر بك
heartbeat next to mine
نبض قلبي بجانبي
Verse 2:
الآية 2:
Time apart's a terrible thing
الوقت بعيدًا هو شيء فظيع
My heart unravels like a ball of string
قلبي ينفتح مثل كرة من الخيط
And when I'm with her
وعندما أكون معها
I get this gut feeling
أشعر بهذا الشعور الغريزي
But when we're apart I forget everything
لكن عندما نكون منفصلين أنسى كل شيء
Do you remember?
هل تتذكر؟
Chorus:
جوقة:
Turn turn turn so bodies facing
بدوره بدوره بدوره حتى تواجه الهيئات
Feel feel feel my lips against your skin
اشعري بشفتي على بشرتك
All I wants a little more time to feel your
كل ما أريده هو المزيد من الوقت لأشعر بك
heartbeat next to mine
نبض قلبي بجانبي
Wait wait wait I'm thinking about
انتظر انتظر انتظر انا أفكر
All those tings that we talked about
كل تلك الأشياء التي تحدثنا عنها
All I wants a little more time to feel your
كل ما أريده هو المزيد من الوقت لأشعر بك
heartbeat next to mine
نبض قلبي بجانبي
While Solo:
بينما منفردا:
E, A, E, A, H, A, H, A
ه، أ، ه، أ، ح، أ، ح، أ
Chorus:
جوقة:
Turn turn turn so bodies facing
بدوره بدوره بدوره حتى تواجه الهيئات
Feel feel feel my lips against your skin
اشعري بشفتي على بشرتك
All I wants a little more time to feel your
كل ما أريده هو المزيد من الوقت لأشعر بك
heartbeat next to mine
نبض قلبي بجانبي
Wait wait wait I'm thinking about
انتظر انتظر انتظر انا أفكر
All those tings that we talked about
كل تلك الأشياء التي تحدثنا عنها
All I wants a little more time to feel your
كل ما أريده هو المزيد من الوقت لأشعر بك
heartbeat next to mine
نبض قلبي بجانبي
Outro:
الخاتمة:
In a city by the sea
في مدينة على البحر
A girl with black hair has only eyes for me
الفتاة ذات الشعر الأسود ليس لها سوى عيون بالنسبة لي
Drinking and dancing in flat 6c
الشرب والرقص في الشقة 6 ج
H
ح
A city by the sea seemed pretty shit to me
بدت مدينة قريبة من البحر سيئة جدًا بالنسبة لي
nd
الثانية