Sophia Versuri Traducere în Română

Great song, great voice, gotta check this out live, she's awesome.
O melodie grozavă, o voce grozavă, trebuie să verific asta live, e minunată.
Sophia by Nerina Pallot.
Sophia de Nerina Pallot.
G - 3000002 (Don't know name of this chord)
G - 3000002 (Nu știu numele acestui acord)
G major - 320022
Sol major - 320022
5 O'Clock and a fire escape symphony
Ora 5 și o simfonie de evacuare a incendiilor
Spilling out across the road and the square
Se revarsa peste drum si piata
And the sky's the same as your own do you think of me
Și cerul este la fel cu al tău, te gândești la mine
Do the parks and trees and leaves reach you there
Parcurile, copacii și frunzele ajung acolo
Sub Chorus
Sub Refren
After the rain, in the lonely hours he haunts me
După ploaie, în orele singuratice mă bântuie
Calling out, again and again
Strigă, iar și iar
Gmajor D Bm A
Major D Bm A
Sophia Sophia I'm burning I'm burning
Sophia Sophia ard ard
Gmajor D Bm A
Major D Bm A
It's a fire, a fire I cannot put out
Este un foc, un foc pe care nu-l pot stinge
Gmajor D Bm A Gmajor
Gmajor D Bm A Gmajor
Sophia Sophia I'm learning that some things I can't go without
Sophia Sophia Învăț că unele lucruri nu pot lipsi
And one of them, is him
Și unul dintre ei este el
And now I walk these streets like a stranger in my home town,
Și acum merg pe aceste străzi ca un străin în orașul meu natal,
Learn the language, form the words when I speak,
Învață limba, formează cuvintele când vorbesc,
But he changed me, I'm his ghost since he came around,
Dar el m-a schimbat, sunt fantoma lui de când a venit,
And now I count the hours and the days in the weeks.
Și acum număr orele și zilele din săptămâni.
Pre Chorus
Pre Refren
Passion and silence,
Pasiune și liniște,
Am Gmajor
Sunt Gmajor
Every word, every line, a measure,
Fiecare cuvânt, fiecare rând, o măsură,
It's the science of the soul,
Este știința sufletului,
Am Gmajor B C B C
Am Gmajor B C B C
And his books, they breathe a reason and now I want to know
Și cărțile lui, ele respiră un motiv și acum vreau să știu
Gmajor D Bm A
Major D Bm A
Sophia Sophia I'm burning I'm burning
Sophia Sophia ard ard
Gmajor D Bm A
Major D Bm A
It's a fire, a fire I cannot put out
Este un foc, un foc pe care nu-l pot stinge
Gmajor D Bm A Gmajor
Gmajor D Bm A Gmajor
Sophia Sophia I'm learning that some things I can't go without
Sophia Sophia Învăț că unele lucruri nu pot lipsi
And one of them, is him
Și unul dintre ei este el
Gmajor D
Major D
You, with your new born eyes,
Tu, cu ochii tăi nou-născuți,
Have you ever loved a man like I love him?
Ai iubit vreodată un bărbat așa cum îl iubesc eu?
Gmajor D Bm A
Major D Bm A
Do you hurt but still feel alive, like never before?
Te doare, dar încă te simți în viață, ca niciodată înainte?
Oh, Sophia, Sophia.
Oh, Sophia, Sophia.
Gmajor D Bm A
Major D Bm A
Sophia Sophia I'm burning I'm burning
Sophia Sophia ard ard
Gmajor D Bm A
Major D Bm A
It's a fire, a fire I cannot put out
Este un foc, un foc pe care nu-l pot stinge
Gmajor D Bm A Gmajor
Gmajor D Bm A Gmajor
Sophia Sophia I'm learning that some things I can't go without
Sophia Sophia Învăț că unele lucruri nu pot lipsi
I can't go without him
Nu pot merge fără el
Hope that worked for ya, works for me all the time, now leave a rating!
Sper că a funcționat pentru tine, funcționează pentru mine tot timpul, acum lasă un rating!