Do Panjereh Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
To je divore sangi
Je divorce sangi
Dotah panjere asiran
Dotah panjere asiran
Dotah khaste dotah tanhah
Dotah kaste dotah solitaire
Jekishun to jekishun man
Jekishun à l'homme Jekishun
Divor as sange siahe
Le divorce comme de l'encre sanglante
Sange sard o sakhte khara
Sange sard ou sakhte khara
Zadeh gofle bisadaee bar labhaye khasteye ma
Zadeh gofle bisadaee bar labhaye spécial moi
Nemitonim ke begonbim
Nemitonim ke begonbim
Zire sanginy divar
Mur de sanginy de Zire
hameye eshge man o to
hameye eshge homme o à
geseh hast, geseye divar oho hoho hohoho ho hooo
Tu as vu, tu as vu le mur oho hoho hohoho ho hooo
hamisheh fasele bodeh
corps de Hamisheh Fasele
bein dasthaye man o to
Je n'y suis pas encore allé
ba hamin talkhi gozashteh
nous parlons et apprécions
shab o rozaye man o to
shab o rozaye homme o à
rahe dori bein ma nist
rahe dori bein ma nist
ama bazam inam ziadeh
Je t'aime de plus en plus
tanha peyvande man o to
tanha wordande homme o à
Daste mehrabone bade
Dast Mehrabone a demandé
Ma bayad asir bemonim
Je ne paie pas autant que tu veux.
Zendeh hastim ta bemirim
Zendeh Hastim Ta Bemirim
vase ye ma rahaee marge
c'est mon seul chemin
ta raha beshim mimirim oho hoho hohoho ho hooo
ta raha beshim mimirim oho hoho hohoho ho hooo
kashki in divar kharab she
le pot dans le mur est mauvais
Man o to ba ham bemirim
Homme o à ba hami bemirim
Toye yek donyaye digeh
Vous verrez un monde
Dasthaye hamo begirim
Dasthaye hamo begrim
shayad onja to delha dared bizari nabashe
Shayad Onja à Delhi Dared Bizari Nabashe
mion pangerehashon dige divari nabashe
beaucoup de pangerehashon dige wallashe
(Chorus)
(Refrain)
hamisheh fasele bodeh
corps de Hamisheh Fasele
bein dasthaye man o to
Je n'y suis pas encore allé
ba hamin talkhi gozashteh
nous parlons et apprécions
shab o rozaye man o to
shab o rozaye homme o à
rahe dori bein ma nist
rahe dori bein ma nist
ama bazam inam ziadeh
Je t'aime de plus en plus
tanha peyvande man o to
tanha wordande homme o à
Daste mehrabone bade
Dast Mehrabone a demandé
Ma bayad asir bemonim
Je ne paie pas autant que tu veux.
Zendeh hastim ta bemirim
Zendeh Hastim Ta Bemirim
vase ye ma rahaee marge
c'est mon seul chemin
ta raha beshim mimirim oho hoho hohoho ho hooo
ta raha beshim mimirim oho hoho hohoho ho hooo
(Outro)
(Sortie)