British Mode Testo Traduzione Italiana

Bass tuning: Standard (If you only play the bass part)
Accordatura del basso: Standard (se suoni solo la parte del basso)
Synth Tuning: C G# D G
Accordatura sintetizzata: DO SOL# RE SOL
http://www.youtube.com/watch'v=I0eMErWfA-k
http://www.youtube.com/watch'v=I0eMErWfA-k
If you look to the vid then you see the bassist is playing close to the nut (As I see
Se guardi il video, vedi che il bassista suona vicino al capotasto (come vedo
So he plays in Standard I think)
Quindi gioca in Standard, credo)
But because there`s also a synth part so you have to detune the E to a C and the A to a
Ma perché c'è anche una parte di synth, quindi devi stonare il Mi in Do e il La in La
If you`re only gonna play the bass part then send me a message. I`ll send you the one in Standard.
Se suonerai solo la parte di basso allora mandami un messaggio. Ti manderò quello in Standard.
But I put above the tab wich notes, so you can figure it out by yourself
Ma ho messo sopra la scheda con le note, così puoi capirlo da solo
Legend:
Legenda:
/ = slide
/ = diapositiva
Intro (the countdown, just did it for fun):
Intro (il conto alla rovescia, l'ho fatto solo per divertimento):
G#|---------------------|
SOL#|---------------------|
The real song:
La vera canzone:
Intro, as well as main riff
Intro e riff principale
G#|-4--4--2-3-4--4--2-3--|
Sol#|-4--4--2-3-4--4--2-3--|
D#|----------------------| Repeated a lot.
D#|----------------------| Ripetuto molto.
In the intro the bass plays the main riff three times.
Nell'intro il basso suona il riff principale tre volte.
Then the synth plays:
Quindi il sintetizzatore suona:
D |------5~~-|
D |------5~~-|
G#|------4~~-|
Sol#|------4~~-|
Bass: main riff
Basso: riff principale
Synth:
sintetizzatore:
G |(5)~~~-|
G |(5)~~~-|
D |-5~~~~-|
D |-5~~~~-|
G#|-4~~~~-|
Sol#|-4~~~~-|
When he sings A great occassion (Or something like it)
Quando canta Una grande occasione (o qualcosa del genere)
The bass plays a riff that returns often:
Il basso suona un riff che ritorna spesso:
G#|-4--4--2-3/7-7-7-7-5-5-5-|
Sol#|-4--4--2-3/7-7-7-7-5-5-5-|
So that goes on, the drum changes and the synth plays the chord as in the intro, or as
E così va avanti, la batteria cambia e il sintetizzatore suona l'accordo come nell'intro, o come
verse.
versetto.
Then the chorus 1:24
Poi il ritornello 1:24
Where the bass plays more notes and the synth plays a bit funky:
Dove il basso suona più note e il sintetizzatore suona un po' funky:
G#|4-4-4-4-4-4-4-4|0-0-0-0-0-0-0|5-5-5-5-5-5-5-5|-4-4-4-4-4-4-4-4|
SOL#|4-4-4-4-4-4-4-4|0-0-0-0-0-0-0|5-5-5-5-5-5-5-5|-4-4-4-4-4-4-4-4|
G#|---------------|/9-9-9-9-9-9-9-9|7-7-7-7-7-7-7-7|7-7-7-7-5-5-5-5|
Sol#|---------------|/9-9-9-9-9-9-9-9|7-7-7-7-7-7-7-7|7-7-7-7-5-5-5-5|
G#|4-4-4-4-4-4-4-4|5-5-5-5-5-5-5-5|7-7-7-7-7-7-7-7|----------------|
SOL#|4-4-4-4-4-4-4-4|5-5-5-5-5-5-5-5|7-7-7-7-7-7-7-7|----------------|
G#|---------------|/9-9-9-9-9-9-9-9|7-7-7-7-7-7-7-7|7-7-7-7-5-5-5-5|
Sol#|---------------|/9-9-9-9-9-9-9-9|7-7-7-7-7-7-7-7|7-7-7-7-5-5-5-5|
Synth riff:
Riff sintetizzato:
G#|-4/7--4---|-0-1-2---------|-4/7--4---|-0-1-------0---|
Sol#|-4/7--4---|-0-1-2---------|-4/7--4---|-0-1-------0---|
(Pretty hard, if you find a better tuning so it`s easier send me a message)
(Abbastanza difficile, se trovi un'accordatura migliore così è più facile mandami un messaggio)
Synth riff goes on untill the end of the song
Il riff synth continua fino alla fine della canzone
The bass comes in after some vocals lines and plays the chorus untill the end.
Il basso entra dopo alcune linee vocali e suona il ritornello fino alla fine.
Comments and critics are welcome, only if you explain it.
Commenti e critiche sono benvenuti, solo se lo spiegate.
Please, rate!
Per favore, vota!
Btw, I tabbed it out in Standard Tuning so I had to change everything because of the
A proposito, l'ho registrato in Accordatura standard, quindi ho dovuto cambiare tutto a causa di
If you find any faults please send a message.
Se trovi qualche difetto invia un messaggio.