Unreal Versuri Traducere în Română

Amazing song by Gord Bamford..
O melodie uimitoare de Gord Bamford...
Verse 1:
Versetul 1:
She's like a drop of rain, from a clear blue sky
E ca o picătură de ploaie, dintr-un cer albastru senin
When my throat is dry, she's like a tall glass full of love
Când gâtul meu este uscat, ea este ca un pahar înalt plin de dragoste
Or a palomino, flying through the clouds
Sau un palomino, care zboară printre nori
with both her arms around my heart
cu ambele brațe în jurul inimii mele
she can turn a bad day into dust
ea poate transforma o zi proastă în praf
Chorus:
Refren:
Shes Unreal, so out of this world
E ireala, deci din lumea asta
Unreal, so down to earth
Ireal, atât de cu picioarele pe pământ
So good for me, so wide, so deep
Atât de bine pentru mine, atât de larg, atât de adânc
her love, the way it makes me feel
dragostea ei, felul în care mă face să mă simt
She's Unreal
Ea este Ireală
Verse 2:
Versetul 2:
Like a honeysuckle blooming in the snow
Ca un caprifoi care înflorește în zăpadă
A warm kiss in the cold, and the shade of a purple moon
Un sărut cald în frig și umbra unei luni violete
When I trip and fall, she always has my hand
Când mă împiedic și cad, ea are întotdeauna mâna mea
Right there when I land, when I'm down, she comes running to my rescue
Chiar acolo când aterizez, când sunt jos, ea vine în fugă să mă salveze
Chorus:
Refren:
Shes Unreal, so out of this world
E ireala, deci din lumea asta
Unreal, so down to earth
Ireal, atât de cu picioarele pe pământ
So good for me, so wide, so deep
Atât de bine pentru mine, atât de larg, atât de adânc
her love, the way it makes me feel
dragostea ei, felul în care mă face să mă simt
She's Unreal
Ea este Ireală
Bridge:
Pod:
She's like waking up in a dream
E ca și cum s-ar trezi într-un vis
Walking round in my sleep
Mă plimb în somn
a touch of heaven, totally surreal
un strop de rai, total suprarealist
She's Unreal
Ea este Ireală
Unreal
Ireal
Shes So good for me, so wide, so deep
E atât de bună pentru mine, atât de largă, atât de adâncă
her love, the way it makes me feel
dragostea ei, felul în care mă face să mă simt
She's Unreal
Ea este Ireală