Blackflies Paroles Traduction Française

So your name wasn't in the listing
Donc votre nom n'était pas dans la liste
Or in the catalogue of lists
Ou dans le catalogue des listes
Or in the error heavily listing.
Ou dans la liste d'erreurs fortement.
Oh how could your name be missed?
Oh, comment ton nom pourrait-il passer inaperçu ?
See the bull moose
Voir l'orignal mâle
Checking out another's rack.
Vérifier le rack d'un autre.
There's no point in this.
Cela ne sert à rien.
There's no point in getting involved
Ça ne sert à rien de s'impliquer
When the outcome cannot miss.
Quand le résultat ne peut pas manquer.
No tracks in the snow, no laminar flow,
Pas de traces dans la neige, pas d'écoulement laminaire,
Can show you "where to go"
Peut vous montrer "où aller"
Or "how to extract just where you're at"
Ou "comment extraire là où vous en êtes"
And not "become where you're from."
Et non pas « devenez d’où vous venez ».
'Cause you're not quite that isolatable.
Parce que tu n'es pas vraiment isolant.
And all I'm thinking,
Et tout ce à quoi je pense,
I hope the blackflies don't carry me away.
J'espère que les simulies ne m'emporteront pas.
I hope the blackflies don't carry me away.
J'espère que les simulies ne m'emporteront pas.