Blackflies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gordon Downie – Mączliki
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So your name wasn't in the listing
Więc twojego nazwiska nie było na liście
Or in the catalogue of lists
Lub w katalogu list
Or in the error heavily listing.
Lub w przypadku błędu w dużej liczbie.
Oh how could your name be missed?
Och, jak można przeoczyć twoje imię?
See the bull moose
Zobacz łosia byka
Checking out another's rack.
Sprawdzanie stojaka innego.
There's no point in this.
Nie ma to sensu.
There's no point in getting involved
Nie ma sensu się w to angażować
When the outcome cannot miss.
Kiedy wyniku nie można przegapić.
No tracks in the snow, no laminar flow,
Żadnych śladów na śniegu, żadnego przepływu laminarnego,
Can show you "where to go"
Może pokazać Ci „gdzie iść”
Or "how to extract just where you're at"
Lub „jak wyodrębnić dokładnie tam, gdzie jesteś”
And not "become where you're from."
A nie „stań się tam, skąd jesteś”.
'Cause you're not quite that isolatable.
Bo nie jesteś aż tak bardzo izolowany.
And all I'm thinking,
I wszystko o czym myślę,
I hope the blackflies don't carry me away.
Mam nadzieję, że mączliki mnie nie porwą.
I hope the blackflies don't carry me away.
Mam nadzieję, że mączliki mnie nie porwą.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
