Chancellor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gordon Downie – kanclerz

by Gordon Downie

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Downie Chancellor

Seconds from pajamas I must first open all the doors
Sekund od piżamy muszę najpierw otworzyć wszystkie drzwi
and the windows
i okna
and invite the vampire in to be one of us.
i zaproś wampira, aby stał się jednym z nas.
Then, in the guise of cool air, in the softer hours,
Następnie, w przebraniu chłodnego powietrza, w łagodniejszych godzinach,
he's there, sitting, talking
on tam jest, siedzi i rozmawia
in the voice of your mother
w głosie twojej matki
about leaving one good party for another
o opuszczeniu jednej dobrej imprezy na rzecz drugiej
and the night of a thousand missteps
i noc tysiąca pomyłek
and the loss that made him dogged
i strata, która uczyniła go upartym
or it could have been the doggedness
albo mógł to być upór
that caused the loss in the first place, I guess.
to przede wszystkim spowodowało stratę, jak sądzę.
I'm discovering uses for you I thought I'd never find.
Odkrywam dla ciebie zastosowania, których myślałem, że nigdy nie znajdę.
I could've made chancellor without you on my mind.
Mógłbym zostać kanclerzem bez ciebie.
Crazy daisies and wooden stars,
Szalone stokrotki i drewniane gwiazdki,
the threat of oxygen on Mars,
zagrożenie tlenem na Marsie,
marching armies in the night
maszerujące armie nocą
smiling strangers riding by on bikes.
uśmiechnięci nieznajomi przejeżdżający obok na rowerach.
Children smoking, sloganeers on mics,
Dzieci palą, sloganowcy przy mikrofonach,
just a few things most vampires don't like.
tylko kilka rzeczy, których większość wampirów nie lubi.
I'm discovering uses for you I thought I'd never find.
Odkrywam dla ciebie zastosowania, których myślałem, że nigdy nie znajdę.
I could've made chancellor without you on my mind.
Mógłbym zostać kanclerzem bez ciebie.
Before the dawning's first light
Przed pierwszym brzaskiem świtu
I must first close up all the doors and the windows
Najpierw muszę zamknąć wszystkie drzwi i okna
and try to trap that cool air to be one with us.
i spróbuj zatrzymać to chłodne powietrze, aby być jednym z nami.
I'm discovering uses for you I thought I'd never find.
Odkrywam dla ciebie zastosowania, których myślałem, że nigdy nie znajdę.
I could've made chancellor without you on my mind.
Mógłbym zostać kanclerzem bez ciebie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.