Moon Over Glenora Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gordon Downie - Glenora Üzerindeki Ay

by Gordon Downie

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Downie Moon Over Glenora

Intro G
Giriş G
Well Id rather dress a wolf, you said.
Bir kurdu giydirmeyi tercih ederim, dedin.
Well Id rather floss his teeth, I said.
Peki, dişlerini diş ipiyle temizlemeyi tercih ederim, dedim.
We fought til the ferry was full and that wolf was dead.
Feribot dolana ve o kurt ölene kadar savaştık.
Ships ahoy and were out of the car,
Gemiler ahoy ve arabadan çıktılar,
under howling winds and skies of lead,
uluyan rüzgarlar ve kurşundan gökyüzü altında,
we might as well have been crossing the ocean except this ocean is dead.
Bu okyanusun ölmemesi dışında okyanusu geçiyor olabilirdik.
Interlude G C
Ara G C
Theres a smudge of moon over Glenora,
Glenora'nın üzerinde bir ay lekesi var.
ferry spotlights on the ice ahead,
ilerideki buzda feribot ışıkları,
and over your shoulder and through the snowflakes theres an aloneness.
ve omzunun üzerinden ve kar tanelerinin arasından bir yalnızlık var.
Aloneness.
Yalnızlık.
Aloneness as dead, as dead as that ocean is dead.
Yalnızlık ölü, o okyanusun ölüsü kadar ölü.
And that ocean is dead.
Ve o okyanus öldü.
Back under the glow of the interior light,
İç mekan ışığının parıltısı altında,
blowing hard into my hands I said,
ellerime sertçe üfleyerek şöyle dedim:
Lets leave this boat to the snowflakes to the aloneness.
Bırakalım bu tekneyi kar tanelerine, yalnızlığa.
Aloneness.
Yalnızlık.
Aloneness as dead, as dead as that ocean is dead.
Yalnızlık ölü, o okyanusun ölüsü kadar ölü.
And that ocean is dead.
Ve o okyanus öldü.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.