SF Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
I think it was
Sanırım öyleydi
I think it was
Sanırım öyleydi
I think it was
Sanırım öyleydi
(Verse 1)
(Ayet 1)
The click-click-clicking of the fingernail clippers
Tırnak makasının tıklama-tık-tık sesi
Or was it the sound of laughter outside?
Yoksa dışarıdan gelen kahkaha sesi miydi?
Or the pad-pad-padding of the chambermaid's slippers
Veya oda hizmetçisinin terliklerinin dolgusu
But I'm awake, I'm awake, "I'm awake and quite aware of checkout time"
Ama uyanığım, uyanığım, "uyanığım ve çıkış saatinin oldukça farkındayım"
(Verse 2)
(Ayet 2)
Out and down past those stickers on that chambermaid's cart
O oda hizmetçisinin arabasındaki çıkartmaların üzerinden ve aşağısından
Past the suits with wet hair at the breakfast buffet
Açık büfe kahvaltıda ıslak saçlı takım elbiselerin yanından geçiyoruz
Through the lobby where the World's Largest Lemonade Stand starts
Dünyanın En Büyük Limonata Standının başladığı lobiden
Starts off each day by shooting away a gun with a sign that says
Her gün, üzerinde şu yazan bir tabela bulunan bir silahla ateş ederek başlıyor:
"I'm saving up for a harmonica one day"
"Bir gün armonika için para biriktiriyorum"
(Verse 3)
(Ayet 3)
And past the girl in the wheelchair who says
Ve tekerlekli sandalyedeki kızın yanından geçip şöyle diyor:
"It's not mine, I'm just sitting in it for someone"
"Bu benim değil, sadece birisi için oturuyorum"
And just then there's a bus with a Marlboro ad
Ve tam o sırada Marlboro reklamı olan bir otobüs var
On the back that says, "Bob, I Miss My Lung"
Arkasında "Bob, Akciğerimi Özledim" yazıyor
Except it says, "I Miss My Lung Bob"
"Akciğer Bob'umu Özledim" yazması dışında
It's 'cause I paraphrase so much
Bunun nedeni çok fazla açıklama yapmamdır
But I think it was, "I Miss My Lung Bob"
Ama sanırım "Akciğer Bob'umu Özledim" idi.
(Outro)
(Çıkış)
You know I think it was
Biliyor musun, sanırım öyleydi
I think it was
Sanırım öyleydi
I think it was
Sanırım öyleydi