Yer Possessed كلمات أغنية ترجمة عربية

YER POSSESSED by GORD DOWNIE
YER مملوك من قبل GORD DOWNIE
Probably in Bb but A is fine and easier...
ربما في Bb ولكن A جيد وأسهل ...
INTRO: D E A
مقدمة: د ه أ
"Go home. I'd be surprised
"اذهب إلى المنزل. سأفاجأ
If you could find it with those eyes."
لو أمكنك العثور عليه بتلك العيون."
"Ah, go ahead and get hit by a bus."
"آه، تفضل واصطدم بالحافلة."
It was the look in your eyes
لقد كانت تلك النظرة في عينيك
When you said something like
عندما قلت شيئا مثل
"It's just us." ("It's just us.")
"إننا فقط." ("إنها نحن فقط.")
Tears streaming down my cheeks,
والدموع تتدفق على خدي،
"Just take me down to Lansdowne Street.
"فقط خذني إلى شارع لانسداون.
Fenway Park? C'mon, it's not like they keep it hid!"
حديقة فينواي؟ هيا، ليس الأمر وكأنهم يخفون الأمر!"
It was the look in your eyes you said
لقد كانت تلك النظرة في عينيك التي قلتها
"No one's going to hurt me like you did."
"لن يؤذيني أحد كما فعلت أنت."
Rolling Over it a thousand times
تقلب عليه ألف مرة
In the narrow flume of my mind.
في مجرى عقلي الضيق.
O what I'd give for just one small caress.
يا ما سأعطيه مقابل عناق واحد صغير.
It was the look in your eyes
لقد كانت تلك النظرة في عينيك
When you said something like "Yer possessed."
عندما قلت شيئًا مثل "ممسوس".
You're possessed.
أنت ممسوس.