Drifter كلمات أغنية ترجمة عربية

DRIFTER
التائه
(DecembeRadio)
(راديو ديسمبر)
(In the intro between the Am and The C there is some picking out, I couldnt figure out
(في المقدمة بين Am وC هناك بعض الانتقاء، لم أتمكن من اكتشافه
single note that he was playing but I thought this would get you started anyway.)
ملاحظة واحدة كان يعزفها ولكنني اعتقدت أن هذا سيجعلك تبدأ على أي حال.)
Intro:
مقدمة:
/ = slide down
/ = تنزلق للأسفل
\ = slide up
\ = حرك لأعلى
Verse1:
الآية 1:
I used to have a home, a place I started from, a place to call my own
كان لدي منزل، مكان بدأت منه، مكان أسميه خاصتي
The bright lights and late nights, the devil took me out on a midnight ride
الأضواء الساطعة والسهرات المتأخرة، أخذني الشيطان في رحلة منتصف الليل
Left me out in the desert on my own
لقد تركتني في الصحراء وحدي
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And now I feel alone, I need a hand to help me find my way back home
والآن أشعر بالوحدة، وأحتاج إلى يد تساعدني في العثور على طريق عودتي إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
I'm a drifter out on a dead-end road
أنا التائه على طريق مسدود
Trying to find my way back home
أحاول أن أجد طريق عودتي إلى المنزل
To get to you, oh to get to you
للوصول إليك، أوه للوصول إليك
Lord I've gone for far too long
يا رب لقد ذهبت لفترة طويلة جدا
Headed to places I don't belong
توجهت إلى أماكن لا أنتمي إليها
And I've got to get back home to you
ويجب أن أعود إلى المنزل إليك
Verse2:
الآية 2:
Sometimes I think about the past the road that I was on
أحيانًا أفكر في الطريق الذي كنت أسير فيه في الماضي
the road that led me home
الطريق الذي قادني إلى المنزل
I'll walk on another day I may wonder, but I'll never stray
سأمشي في يوم آخر، ربما أتساءل، لكنني لن أضل أبدًا
I found out the hard way sin don't pay (Pre-Chorus)
لقد اكتشفت بالطريقة الصعبة أن الخطيئة لا تدفع (ما قبل الكورس)
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
And when I feel the night is closing in
وعندما أشعر أن الليل قد اقترب
And I can barely breath the air
وأنا بالكاد أستطيع أن أتنفس الهواء
I just remember that I've got a friend
أنا فقط أتذكر أن لدي صديق
Who really cares, oh who really cares (Chorus2x)
من يهتم حقًا، أوه من يهتم حقًا (Chorus2x)
Outro:
الخاتمة:
Oh take me home (just keep playing the chorus during the lead break)
أوه، خذني إلى المنزل (استمر في عزف الجوقة أثناء استراحة الرصاص)
Lead break:
كسر الرصاص:
b = bend
ب = الانحناء
~ = vibrato/shake
~ = اهتزاز/اهتزاز
e-12~12~12~12~14b--12~12~12~14b-12~~~----------------------------------.)(just add lib
e-12~12~12~12~14b--12~12~12~14b-12~~~---------------------------------.)(فقط أضف lib
the lead after
الرصاص بعد
B----------------------------------------------------------------------.) this. I've
ب----------------------------------------------------------------------.) هذا. لقد
them play it
لهم اللعب بها
G----------------------------------------------------------------------.) live and he
ز----------------------------------------------------------------------.) حي وهو
play the
لعب
D----------------------------------------------------------------------.) same thing
د----------------------------------------------------------------------.) نفس الشيء
time but,
الوقت ولكن
A------------------------------------------| that is the way it starts-.)
أ------------------------------------------| هذه هي الطريقة التي تبدأ بها-.)
(All tab related to Capo)
(جميع علامات التبويب المتعلقة بكابو)