Drifter Songtekst Nederlandse Vertaling

DRIFTER
DRIJVER
(DecembeRadio)
(DecembeRadio)
(In the intro between the Am and The C there is some picking out, I couldnt figure out
(In de intro tussen de Am en de C is er wat uitgezocht, ik kon er niet achter komen
single note that he was playing but I thought this would get you started anyway.)
enkele noot die hij speelde, maar ik dacht dat dit je toch op weg zou helpen.)
Intro:
Inleiding:
/ = slide down
/ = naar beneden glijden
\ = slide up
\ = omhoog schuiven
Verse1:
Vers1:
I used to have a home, a place I started from, a place to call my own
Ik had vroeger een huis, een plek waar ik begon, een plek die ik de mijne kon noemen
The bright lights and late nights, the devil took me out on a midnight ride
De felle lichten en de late nachten, de duivel nam me mee op een middernachtrit
Left me out in the desert on my own
Ik werd alleen in de woestijn achtergelaten
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And now I feel alone, I need a hand to help me find my way back home
En nu voel ik me alleen, ik heb hulp nodig om me te helpen de weg terug naar huis te vinden
Chorus:
refrein:
I'm a drifter out on a dead-end road
Ik ben een zwerver op een doodlopende weg
Trying to find my way back home
Ik probeer de weg terug naar huis te vinden
To get to you, oh to get to you
Om bij je te komen, oh om bij je te komen
Lord I've gone for far too long
Heer, ik ben veel te lang weggeweest
Headed to places I don't belong
Op weg naar plaatsen waar ik niet thuishoor
And I've got to get back home to you
En ik moet terug naar huis, naar jou
Verse2:
Vers 2:
Sometimes I think about the past the road that I was on
Soms denk ik aan het verleden, de weg waarop ik reed
the road that led me home
de weg die mij naar huis leidde
I'll walk on another day I may wonder, but I'll never stray
Ik zal op een andere dag lopen, vraag ik me misschien af, maar ik zal nooit afdwalen
I found out the hard way sin don't pay (Pre-Chorus)
Ik ontdekte op de harde manier dat zonde niet betaalt (Pre-Chorus)
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
And when I feel the night is closing in
En als ik voel dat de nacht dichterbij komt
And I can barely breath the air
En ik kan nauwelijks de lucht inademen
I just remember that I've got a friend
Ik herinner me alleen dat ik een vriend heb
Who really cares, oh who really cares (Chorus2x)
Wie kan het echt schelen, oh wie kan het echt schelen (Chorus2x)
Outro:
Uit:
Oh take me home (just keep playing the chorus during the lead break)
Oh, breng me naar huis (blijf gewoon het refrein spelen tijdens de leadbreak)
Lead break:
Leadbreuk:
b = bend
b = buigen
~ = vibrato/shake
~ = vibrato/schudden
e-12~12~12~12~14b--12~12~12~14b-12~~~----------------------------------.)(just add lib
e-12~12~12~12~14b--12~12~12~14b-12~~~-------------------------------.)(voeg gewoon lib toe
the lead after
de leiding na
B----------------------------------------------------------------------.) this. I've
B----------------------------------------------------------------.) dit. Ik heb
them play it
ze spelen het
G----------------------------------------------------------------------.) live and he
G ----------------------------------------------------------------.) leef en hij
play the
speel de
D----------------------------------------------------------------------.) same thing
D ----------------------------------------------------------------.) hetzelfde
time but,
tijd maar,
A------------------------------------------| that is the way it starts-.)
EEN--------------------------------------| zo begint het.)
(All tab related to Capo)
(Alle tabbladen gerelateerd aan Capo)