Drifter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DRIFTER
SÜRÜKLEYİCİ
(DecembeRadio)
(AralıkRadyo)
(In the intro between the Am and The C there is some picking out, I couldnt figure out
(Am ve The C arasındaki girişte bazı seçmeler var, çözemedim
single note that he was playing but I thought this would get you started anyway.)
çaldığını belirten tek nota ama yine de bunun başlamanıza yardımcı olacağını düşündüm.)
Intro:
Giriş:
/ = slide down
/ = aşağı kaydır
\ = slide up
\ = yukarı kaydırın
Verse1:
Ayet1:
I used to have a home, a place I started from, a place to call my own
Eskiden bir evim, başladığım bir yer, kendime ait diyebileceğim bir yer vardı
The bright lights and late nights, the devil took me out on a midnight ride
Parlak ışıklar ve geç geceler, şeytan beni gece yarısı yolculuğuna çıkardı
Left me out in the desert on my own
Beni çölde tek başıma bıraktın
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
And now I feel alone, I need a hand to help me find my way back home
Ve şimdi kendimi yalnız hissediyorum, evime dönüş yolunu bulmama yardım edecek bir ele ihtiyacım var
Chorus:
Koro:
I'm a drifter out on a dead-end road
Çıkmaz bir yolda başıboş bir serseriyim
Trying to find my way back home
Eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyorum
To get to you, oh to get to you
Sana ulaşmak için, ah sana ulaşmak için
Lord I've gone for far too long
Tanrım, çok uzun zamandır gitmiyorum
Headed to places I don't belong
Ait olmadığım yerlere gittim
And I've got to get back home to you
Ve eve, senin yanına dönmeliyim
Verse2:
Ayet2:
Sometimes I think about the past the road that I was on
Bazen geçmişte gittiğim yolları düşünüyorum
the road that led me home
beni eve getiren yol
I'll walk on another day I may wonder, but I'll never stray
Başka bir gün yürüyeceğim, merak edebilirim ama asla başıboş kalmayacağım
I found out the hard way sin don't pay (Pre-Chorus)
Günahın bedelini ödememenin zor yolunu öğrendim (Ön Koro)
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
And when I feel the night is closing in
Ve gecenin yaklaştığını hissettiğimde
And I can barely breath the air
Ve zar zor nefes alabiliyorum
I just remember that I've got a friend
Sadece bir arkadaşımın olduğunu hatırlıyorum
Who really cares, oh who really cares (Chorus2x)
Kimin gerçekten umrunda, ah kimin gerçekten umrunda (Chorus2x)
Outro:
Çıkış:
Oh take me home (just keep playing the chorus during the lead break)
Oh, beni eve götür (başrol molası sırasında nakaratı çalmaya devam et)
Lead break:
Kurşun molası:
b = bend
b = bükülme
~ = vibrato/shake
~ = titreşim/sallama
e-12~12~12~12~14b--12~12~12~14b-12~~~----------------------------------.)(just add lib
e-12~12~12~12~14b--12~12~12~14b-12~~~------------------------------------------------.)(sadece lib ekleyin
the lead after
sonrasında liderlik
B----------------------------------------------------------------------.) this. I've
B-----------------------------------------------------------.) bu. ben
them play it
onu oynuyorlar
G----------------------------------------------------------------------.) live and he
G -----------------------------------------------------------.) yaşıyor ve o
play the
oyna
D----------------------------------------------------------------------.) same thing
D-----------------------------------------------------------.) aynı şey
time but,
zaman ama
A------------------------------------------| that is the way it starts-.)
A-------------------------------| bu şekilde başlar-.)
(All tab related to Capo)
(Capo ile ilgili tüm sekmeler)