How Wonderful You Are كلمات أغنية ترجمة عربية

How Wonderful You Are - Gordon Haskell
كم أنت رائع - جوردون هاسكل
Transcription by W.Davies & K.Winch : 2004
النسخ بواسطة دبليو ديفيز وك. وينش: 2004
I go out most nights
أخرج معظم الليالي
Attracted by the lights
تنجذب إلى الأضواء
Listen to the jazz in Harry's Bar
استمع إلى موسيقى الجاز في Harry's Bar
And I know it won't be long
وأنا أعلم أنه لن يكون طويلا
Before they play that song
قبل أن يلعبوا تلك الأغنية
Do you know how wonderful you are
هل تعرف كم أنت رائع
It's a sentimental sound
إنه صوت عاطفي
Make me wanna fool around
تجعلني أريد أن أخدع
With somebody who is wishing on a star
مع شخص يتمنى الحصول على نجمة
I'll pull my hat down low
سوف أسحب قبعتي للأسفل
(add9)
(أضف 9)
Go up and say hello
اصعد وقل مرحبا
Do you know how wonderful you are
هل تعرف كم أنت رائع
Oh we struggle with the art of conversation
اه نحن نعاني من فن المحادثة
And there'll be those for whom this song has no appeal
وسيكون هناك من لا تروق لهم هذه الأغنية
But I know it works for me
لكنني أعلم أنه يعمل بالنسبة لي
And I'm sure you will agree
وأنا متأكد من أنك سوف توافق
That it illustrates exactly how I feel
وهذا يوضح بالضبط ما أشعر به
Things can happen fast
يمكن أن تحدث الأمور بسرعة
Some things are built to last
بعض الأشياء بنيت لتدوم
I've seen it all go down in Harry's Bar
لقد رأيت كل ذلك يحدث في حانة هاري
Though we've only just begun
على الرغم من أننا بدأنا للتو
This sure will run and run
هذا بالتأكيد سوف يركض ويركض
Do you know how wonderful you are
هل تعرف كم أنت رائع
I've always struggled with the art of conversation
لقد كافحت دائمًا مع فن المحادثة
And there'll be those for whom this song has no appeal
وسيكون هناك من لا تروق لهم هذه الأغنية
But I know it works for me
لكنني أعلم أنه يعمل بالنسبة لي
And I'm sure you will agree
وأنا متأكد من أنك سوف توافق
That it illustrates exactly how I feel
وهذا يوضح بالضبط ما أشعر به
Things can happen fast
يمكن أن تحدث الأمور بسرعة
Some things are built to last
بعض الأشياء بنيت لتدوم
I've seen it all go down in Harry's Bar
لقد رأيت كل ذلك يحدث في حانة هاري
Though we've only just begun
على الرغم من أننا بدأنا للتو
This sure will run and run
هذا بالتأكيد سوف يركض ويركض
Do you know how wonderful you are
هل تعرف كم أنت رائع
Do you know how wonderful you are
هل تعرف كم أنت رائع