Heaven Help the Devil Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
In this land of chance, do we know right from wrong
În acest tărâm al hazardului, știm oare binele de rău
Even at a glance, we know the road is long
Chiar și dintr-o privire, știm că drumul este lung
We don't owe a single thing to anyone
Nu datorăm nimănui un singur lucru
Most of us do not believe in come-what-may
Cei mai mulți dintre noi nu credem în ce-ar fi
Everything we fought for was in vain, they say
Tot ceea ce am luptat a fost în zadar, spun ei
Even when called upon to throw our lives away
Chiar și atunci când sunt chemați să ne aruncăm viețile
HORUS:
HORUS:
We have been captured by the thieves of the night
Am fost capturați de hoții nopții
Held for ransom if you please
Reținut pentru răscumpărare, dacă vă rog
Heaven help the Devil
Cerul să-l ajute pe Diavol
May he have a few unpleasant memories
Să aibă câteva amintiri neplăcute
VRS 2:
VRS 2:
In these times of trial and uncertainty
În aceste vremuri de încercare și incertitudine
I have thought, what does this freedom mean to me
M-am gândit, ce înseamnă această libertate pentru mine
Or is it just some long forgotten fantasy
Sau este doar o fantezie uitată de mult
Our love for each other may not be explained
Dragostea noastră unul pentru celălalt poate să nu fie explicată
We live in a world where tears must fall like rain
Trăim într-o lume în care lacrimile trebuie să cadă ca ploaia
But most of us don't wish to cause each other pain
Dar cei mai mulți dintre noi nu doresc să ne provoace durere unul altuia
HORUS:
HORUS:
We have been captured by the thieves of the night
Am fost capturați de hoții nopții
Held for ransom if you please
Reținut pentru răscumpărare, dacă vă rog
Heaven help the Devil
Cerul să-l ajute pe Diavol
May he have a few unpleasant memories
Să aibă câteva amintiri neplăcute
VRS 3:
VRS 3:
To every unsung hero in the universe
Pentru fiecare erou necunoscut din univers
To those who roam the skies and those who roam the earth
Celor care cutreieră cerurile și celor care cutreieră pământul
To all good men of reason may they never thirst
Tuturor oamenilor buni de rațiune să nu le fie niciodată sete
We have wings to guide us through the timeless sea
Avem aripi care să ne ghideze prin marea atemporală
And faith that will remain through all eternity
Și credința care va rămâne în veșnicie
We try to be helpful to the ones in need
Încercăm să fim de ajutor celor care au nevoie
HORUS:
HORUS:
Yet we have been captured by the thieves of the night
Totuși am fost capturați de hoții nopții
Held for ransom if you please
Reținut pentru răscumpărare, dacă vă rog
Heaven help the Devil
Cerul să-l ajute pe Diavol
May he have a few unpleasant memories
Să aibă câteva amintiri neplăcute
Heaven help the Devil
Cerul să-l ajute pe Diavol
May he have a few unpleasant memories
Să aibă câteva amintiri neplăcute
OUTRO:
OUTRO: