Hey You 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
Hey you, upon this ship of fools
ねえ、あなた、この愚か者の船に乗って
I have found you bending your own rules
あなたが自分のルールを曲げていることがわかりました
Thank you, I don't mind if I do
ありがとう、そうしても構わないよ
Dream a while of the loving that we knew
私たちが知っていた愛をしばらく夢見てください
HORUS:
ホルス:
There was such a flaming time
あんなに燃えた時代があったんですね
I never will forget
決して忘れません
It was all so easy then
当時はすべてとても簡単でした
This is my one regret
これが私の唯一の後悔です
VRS 2:
VRS2:
Hey you, you're my angel in blue
ねえ、あなたは私の青い天使です
Mother Nature saved her best for you
母なる自然はあなたのために最善を尽くしてくれました
Green grow the lilacs on the wall
緑は壁にライラックを育てます
Heaven help them, catch them as they fall
天が彼らを助け、彼らが倒れるのを捕まえてください
VRS 3:
VRS3:
Hey you, angel in disguise
ねえ、変装した天使よ
What is your angle, what is your surprise
あなたの角度は何ですか、あなたの驚きは何ですか
Hey you, you're the fever that is mine
ねえ、あなたは私の熱です
What is your game plan, what is your design
あなたのゲームプランは何ですか、あなたのデザインは何ですか
HORUS:
ホルス:
Reality brings mystery
現実は謎をもたらす
And ne'er the twain shall meet
そして二人は二度と会わないだろう
And all of my wild horses
そして私の野生の馬もすべて
Cannot pull you off your feet
あなたを足から引き離すことはできません
VRS 4:
VRS4:
Hey you, an angel on my mind
ねえ、あなた、私の心の中の天使
All around me 'til the end of time
時の終わりまで私の周りにある
Thank you, I don't mind if I do
ありがとう、そうしても構わないよ
I'll dream awhile of the loving that we knew
私たちが知っていた愛をしばらく夢見てみましょう
HORUS:
ホルス:
There was such a flaming time
あんなに燃えた時代があったんですね
I never will forget
決して忘れません
It was all so easy then
当時はすべてとても簡単でした
This is my one regret
これが私の唯一の後悔です
VRS 5:
VRS5:
Hey you, you're my angel in blue
ねえ、あなたは私の青い天使です
I'm entangled, tell me what to do
絡まれてしまった、どうすればいいのか教えて
Green grow the lilacs on the wall
緑は壁にライラックを育てます
Heaven help them, catch them as they fall
天が彼らを助け、彼らが倒れるのを捕まえてください
OUTRO:
アウトロ: