Hey You Songtekst Nederlandse Vertaling
Gordon Lightfoot-Hé jij
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO:
INTRO:
VRS 1:
VRS 1:
Hey you, upon this ship of fools
Hé jij, op dit schip van dwazen
I have found you bending your own rules
Ik heb gemerkt dat je je eigen regels verbuigt
Thank you, I don't mind if I do
Dank je, het maakt mij niet uit als ik dat wel doe
Dream a while of the loving that we knew
Droom een tijdje van de liefde die we kenden
HORUS:
HORUS:
There was such a flaming time
Er was zo'n vlammende tijd
I never will forget
Ik zal het nooit vergeten
It was all so easy then
Toen was het allemaal zo makkelijk
This is my one regret
Dit is mijn enige spijt
VRS 2:
VRS2:
Hey you, you're my angel in blue
Hé jij, jij bent mijn engel in het blauw
Mother Nature saved her best for you
Moeder Natuur heeft haar best voor jou bewaard
Green grow the lilacs on the wall
Groen laat de seringen aan de muur groeien
Heaven help them, catch them as they fall
De hemel help hen, vang ze op als ze vallen
VRS 3:
VRS3:
Hey you, angel in disguise
Hé jij, engel in vermomming
What is your angle, what is your surprise
Wat is jouw invalshoek, wat is jouw verrassing
Hey you, you're the fever that is mine
Hé jij, jij bent de koorts die van mij is
What is your game plan, what is your design
Wat is je spelplan, wat is je ontwerp
HORUS:
HORUS:
Reality brings mystery
De werkelijkheid brengt mysterie met zich mee
And ne'er the twain shall meet
En geen van beide zal elkaar ontmoeten
And all of my wild horses
En al mijn wilde paarden
Cannot pull you off your feet
Kan je niet overeind trekken
VRS 4:
VRS4:
Hey you, an angel on my mind
Hey jij, een engel in mijn gedachten
All around me 'til the end of time
Overal om mij heen tot het einde der tijden
Thank you, I don't mind if I do
Dank je, het maakt mij niet uit als ik dat wel doe
I'll dream awhile of the loving that we knew
Ik zal een tijdje dromen van de liefde die we kenden
HORUS:
HORUS:
There was such a flaming time
Er was zo'n vlammende tijd
I never will forget
Ik zal het nooit vergeten
It was all so easy then
Toen was het allemaal zo makkelijk
This is my one regret
Dit is mijn enige spijt
VRS 5:
VRS5:
Hey you, you're my angel in blue
Hé jij, jij bent mijn engel in het blauw
I'm entangled, tell me what to do
Ik ben verstrikt, vertel me wat ik moet doen
Green grow the lilacs on the wall
Groen laat de seringen aan de muur groeien
Heaven help them, catch them as they fall
De hemel help hen, vang ze op als ze vallen
OUTRO:
UITTRO:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
