High and Dry Letras Tradução em Português

by Gordon Lightfoot
por Gordon Lightfoot
(Good for a simple lesson in broken barre chords)
(Bom para uma lição simples sobre acordes quebrados)
CHORDS
Acordes
A = At5 007655
A = Em5 007655
D = Dt5 000775
D = Dt5 000775
E = Et7 079900
E = Et7 079900
With a lady-like devotion
Com uma devoção feminina
She sails the bitter ocean
Ela navega no oceano amargo
If it wasn't for lovesick sailors
Se não fosse pelos marinheiros apaixonados
There'd be nothin' left but flotsam
Não sobraria nada além de destroços
Singin' why me oh my
Cantando por que eu, oh meu Deus
Is there a better man than I
Existe um homem melhor do que eu
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
Before you lie high and dry
Antes de você se deitar alto e seco
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
Before you die
Antes de morrer
Her sails blow like bubbles
Suas velas sopram como bolhas
While ya sip yer daily doubles
Enquanto você bebe suas doses diárias
If she wasn't so fond of the weather
Se ela não gostasse tanto do clima
She might give the deckhands trouble
Ela pode causar problemas aos marinheiros
Singin' why me oh my
Cantando por que eu, oh meu Deus
Is there a better man than I
Existe um homem melhor do que eu
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
Before you lie high and dry
Antes de você se deitar alto e seco
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
Before you die
Antes de morrer
One day when I grew older
Um dia, quando eu envelheci
And I found I could not hold her
E descobri que não poderia segurá-la
She took on a fine young skipper
Ela contratou um jovem capitão
Who soon run her up on a boulder
Que logo a atropelou em uma pedra
Singin' why me oh my
Cantando por que eu, oh meu Deus
Is there a better man than I
Existe um homem melhor do que eu
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
Before you lie high and dry
Antes de você se deitar alto e seco
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
Before you die
Antes de morrer
Now the pleasures of the harbor
Agora os prazeres do porto
Don't include a lady barber
Não inclua uma barbeira
If it wasn't for Long John Silver
Se não fosse por Long John Silver
All of us pirates would've been martyrs
Todos nós, piratas, teríamos sido mártires
CHORUS and END (repeat last 4 lines one time)
CHORUS e END (repetir as últimas 4 linhas uma vez)
Singin' why me oh my
Cantando por que eu, oh meu Deus
Is there a better man than I
Existe um homem melhor do que eu
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
Before you lie high and dry
Antes de você se deitar alto e seco
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
Before you die
Antes de morrer
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
A D (hold D for 4 beats)
A D (segure D por 4 batidas)
Before you lie high and dry
Antes de você se deitar alto e seco
I hope you find your way back home
Espero que você encontre o caminho de volta para casa
A E A (these at 1 beat each)
A E A (estes com 1 batida cada)
Before you die
Antes de morrer