Knotty Pine Текст Песни Перевод на Русский
Гордон Лайтфут - Нотти Пайн
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
Каподастр: 4-й лад
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VRS 1:
ВРС 1:
She's my knotty pine, she leans with the wind
Она моя сучковатая сосна, она склоняется на ветру
She cries turpentine
Она плачет скипидаром
Sometimes she nettles me but I don't mind
Иногда она меня раздражает, но я не против
Only now and then
Только время от времени
When her branches bend beneath the snow
Когда ее ветви сгибаются под снегом
VRS 2:
ВРС 2:
She's knotty but nice, reaching for the sky
Она узловатая, но милая, тянется к небу.
She don't like snow or ice
Она не любит снег и лед
To leave things as they stand is my advice
Мой совет - оставить все как есть
She's been good to me
Она была добра ко мне
So I tend to go there when I can
Поэтому я склонен идти туда, когда могу
VRS 3:
ВРС 3:
She's my knotty pine, such a pretty scene
Она моя сучковатая сосна, такая красивая сцена.
She tries to be kind
Она пытается быть доброй
She gives birds a home and shelters them
Она дает птицам дом и приютит их.
In her coat of green
В ее зеленом пальто
She's as green as evergreen can be
Она такая зеленая, как вечнозеленая.
VRS 4:
ВРС 4:
She's a real delight, when little breezes call
Она настоящая радость, когда зовет легкий ветерок.
To ruffle up her skin
Взъерошить ее кожу
All her sap runs free and sticks to me
Весь ее сок вытекает и прилипает ко мне.
Hidden deep within
Скрытый глубоко внутри
I will be her slave eternally
Я буду ее рабом навечно
INSTRUMNTL:
ИНСТРУМЕНТ:
VRS 5:
ВРС 5:
She's my knotty pine, sunlight in her hair
Она моя узловатая сосна, солнечный свет в ее волосах
By the serpentine
По серпантину
Though she is independent, I don't mind
Хоть она и независима, я не против
Standing over there
Стоя там
Just beyond that maple on the right
Сразу за тем кленом справа
VRS 6:
ВРС 6:
She's knotty but wise, she holds her anger in
Она запутанная, но мудрая, она сдерживает гнев.
Trees are her disguise
Деревья - ее маскировка
Cones are taking root before my eyes
Шишки приживаются на глазах
Find them if you can
Найди их, если сможешь
Among her boughs she keeps them out of sight
Среди своих ветвей она держит их вне поля зрения
INSTRUMNTL:
ИНСТРУМЕНТ:
VRS 7:
ВРС 7:
She's my knotty pine, she leans with the wind
Она моя сучковатая сосна, она склоняется на ветру
She cries turpentine
Она плачет скипидаром
Sometimes she nettles me but I don't mind
Иногда она меня раздражает, но я не против
Only now and then
Только время от времени
When her branches bend beneath the snow
Когда ее ветви сгибаются под снегом
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.